Текст и перевод песни Annalisa - Tutta l'altra gente

Tutta l'altra gente

Senza bussare arrivò
Un piccolo istante rapido
Nell'aria fu un bagliore (ditemi cos'è)
Ditemi lui chi è
Sospesa così dove andrò
Su un aquilone volerò
In mezzo alle nuvole (dopo cosa c'è?)
Che ne sarà di me?

E tutta l'altra gente vede un altro cielo sopra sé
E tutta l'altra gente non sa cosa siamo io e te
Senza avvisare portò
Colori e paesaggi splendidi
Soltanto guardandomi (ditemi cos'è)
Ditemi lui chi è
In volo quassù sparirò
Nell'attesa fuori dalla realtà
E mi manca l'aria (dopo cosa c'è?)
Che ne sarà di me?

E tutta l'altra gente vede un altro cielo sopra sé
E tutta l'altra gente non sa cosa siamo io e te
E tutta l'altra gente vede un altro cielo sopra sé
E tutta l'altra gente non sa cosa abbiamo noi
Mille colombe volano mentre i violini suonano
Tutte le luci si accendono io vorrei spegnerle
Mille colombe volano mentre i violini suonano
La fantasia mi illumina mi porta via mi porta via
E tutta l'altra gente vede un altro cielo sopra sé
E tutta l'altra gente non sa cosa siamo io e te
E tutta l'altra gente vede un altro cielo sopra sé
E tutta l'altra gente non sa cosa abbiamo io e te

All the Other People

He arrived without knocking,
A small, swift moment.
There was a glow in the air (tell me what it is)
Tell me who he is
Suspended like this, where will I go?
I will fly on a kite,
Amidst the clouds (what comes after?)
What will become of me?

And all the other people see a different sky above them
And all the other people don't know what we are, you and I
He brought without warning,
Colors and splendid landscapes.
Just by looking at me (tell me what it is)
Tell me who he is
Up here in flight, I will disappear
In the wait, outside of reality
And I'm short of breath (what comes after?)
What will become of me?

And all the other people see a different sky above them
And all the other people don't know what we are, you and I
And all the other people see a different sky above them
And all the other people don't know what we have
A thousand doves fly as the violins play
All the lights turn on, I wish I could turn them off
A thousand doves fly as the violins play
Fantasy illuminates me, takes me away, takes me away
And all the other people see a different sky above them
And all the other people don't know what we are, you and I
And all the other people see a different sky above them
And all the other people don't know what we have, you and I