Текст и перевод песни Annalé feat. Inigo Pascual, MFMF. & Mateus Asato - Goodbye

Goodbye

Today at noon′s when you called me and
Said, "How ya doing? Remember those days?"
Yeah, I smiled said, "I'm good and I
Still think of you but you wanted change"

Now let those moments be memories written on a page
Let us go and let your mind be blind

No matter how hard it is
Leave the past in the past
But you gotta know when to say goodbye
Maybe we weren′t destined
But we can't say we didn't try
Just know that we had some good in goodbye
Goodbye

Listen, soon I′ll be gone and you
Won′t even know my face or my name
And my calls will go to voicemail, 'cause
You won′t even have the time of day

So let these moments be memories written on a page
Let us go, let your mind be blind

No matter how hard it is (hard it is)
Leave the past in the past
But you gotta know when to say goodbye
Maybe we weren't destined (destined)
But we can′t say that we didn't try
But you gotta know we had some good in goodbyes

Do not live with regret
Anything could happen
Everything happens for a reason
We know people do change
So we learn to let go
But life goes on

No matter how hard it is (hard it is)
Leave the past in the past
But you gotta know when to say goodbye
Maybe we weren′t destined (destined)
But we can't say we didn't try
Oh, we can say we had some good in goodbye

Oh-oh-oh-oh

Au revoir

Aujourd'hui à midi, tu m'as appelée et
Tu as dit : "Comment vas-tu ? Tu te souviens de ces jours-là ?"
Oui, j'ai souri et j'ai dit : "Je vais bien et je
Pense encore à toi, mais tu voulais du changement."

Maintenant, laisse ces moments être des souvenirs écrits sur une page
Laissons-nous aller et laisse ton esprit être aveugle

Peu importe la difficulté
Laisse le passé dans le passé
Mais il faut savoir quand dire au revoir
Peut-être que nous n'étions pas destinés
Mais on ne peut pas dire qu'on n'a pas essayé
Sache juste qu'on a eu du bon dans nos adieux
Au revoir

Écoute, bientôt je serai partie et tu
Ne reconnaîtras même pas mon visage ou mon nom
Et mes appels iront en messagerie vocale, parce que
Tu n'auras même pas le temps de la journée

Alors laisse ces moments être des souvenirs écrits sur une page
Laissons-nous aller, laisse ton esprit être aveugle

Peu importe la difficulté (la difficulté)
Laisse le passé dans le passé
Mais il faut savoir quand dire au revoir
Peut-être que nous n'étions pas destinés (destinés)
Mais on ne peut pas dire qu'on n'a pas essayé
Mais il faut savoir qu'on a eu du bon dans nos adieux

Ne vis pas avec des regrets
Tout peut arriver
Tout arrive pour une raison
On sait que les gens changent
Alors on apprend à lâcher prise
Mais la vie continue

Peu importe la difficulté (la difficulté)
Laisse le passé dans le passé
Mais il faut savoir quand dire au revoir
Peut-être que nous n'étions pas destinés (destinés)
Mais on ne peut pas dire qu'on n'a pas essayé
Oh, on peut dire qu'on a eu du bon dans nos adieux

Oh-oh-oh-oh