Half of It (feat. Musiq Soulchild) - Musiq Soulchild , Annalé перевод на немецкий

Half of It (feat. Musiq Soulchild)

Tell me what this is about
Everything's out of control
(Oh yeah)
Worked forty hours for rent
Just made it
Small dose of complicated
Life is a game I'm playin'

For this climb
You'll lose your mind
Is it worth the prize?

I work a 9 to 5 each day
'Cause I still got some bills to pay, yeah
I wanna run and get away
Oh no, you don't know the half of it
This relationship's a fake
Never could find the words to say it
Feel like I'm filled with empty space
Oh no, you don't know the half of it

Keep up this smile, everyone's watching
But no pressure
Running circles, counting my fake friends, yeah
Faith my religion ain't corrupt like they system
Safe from they mental prison
Nothing's easy, we all got struggles
(Struggle, struggle)

For this climb
You'll lose your mind
Is it worth the prize?
(Oh)

I work a 9 to 5 each day
'Cause I still got some bills to pay
I wanna run and get away
Oh no, you don't know the half of it
This relationship's a fake
Never could find the words to say it
Feel like I'm filled with empty space
Oh no, you don't know the half of it

I won't cover these scars
Every mark is part of my story
I don't wanna regret, don't wanna forget
Focus on the light on all my darkest days
I swear no more keeping my head down
Storms may rain down, yeah
But that's just the half of it

I work a 9 to 5 each day
'Cause I still got some bills to pay, yeah
I wanna run and get away
(Get away)
Oh no, you don't know the half of it
(You don't know, you don't know, you don't know)
This relationship's a fake
(I gotta pay these bills)
Never could find the words to say it
(The struggle's way too real)
Feel like I'm filled with empty space
(I gotta find a way)
Oh no, you don't know the half of it
(No, you don't know, you don't know the half of it)

Die Hälfte davon (feat. Musiq Soulchild)

Sag mir, worum es hier geht
Alles ist außer Kontrolle
(Oh ja)
Habe vierzig Stunden für die Miete gearbeitet
Habe es gerade so geschafft
Eine kleine Dosis Kompliziertheit
Das Leben ist ein Spiel, das ich spiele

Für diesen Aufstieg
Wirst du deinen Verstand verlieren
Ist es den Preis wert?

Ich arbeite jeden Tag von 9 bis 5
Weil ich immer noch Rechnungen zu bezahlen habe, ja
Ich möchte weglaufen und entkommen
Oh nein, du weißt nicht die Hälfte davon
Diese Beziehung ist eine Fälschung
Konnte nie die Worte finden, um es zu sagen
Fühle mich, als wäre ich mit leerem Raum gefüllt
Oh nein, du weißt nicht die Hälfte davon

Behalte dieses Lächeln bei, alle schauen zu
Aber kein Druck
Laufe im Kreis, zähle meine falschen Freunde, ja
Glaube, meine Religion ist nicht korrupt wie ihr System
Sicher vor ihrem mentalen Gefängnis
Nichts ist einfach, wir alle haben Kämpfe
(Kämpfe, Kämpfe)

Für diesen Aufstieg
Wirst du deinen Verstand verlieren
Ist es den Preis wert?
(Oh)

Ich arbeite jeden Tag von 9 bis 5
Weil ich immer noch Rechnungen zu bezahlen habe
Ich möchte weglaufen und entkommen
Oh nein, du weißt nicht die Hälfte davon
Diese Beziehung ist eine Fälschung
Konnte nie die Worte finden, um es zu sagen
Fühle mich, als wäre ich mit leerem Raum gefüllt
Oh nein, du weißt nicht die Hälfte davon

Ich werde diese Narben nicht verdecken
Jede Markierung ist Teil meiner Geschichte
Ich möchte nichts bereuen, möchte nichts vergessen
Konzentriere mich auf das Licht an all meinen dunkelsten Tagen
Ich schwöre, ich werde meinen Kopf nicht mehr hängen lassen
Stürme mögen niederregnen, ja
Aber das ist nur die Hälfte davon

Ich arbeite jeden Tag von 9 bis 5 Uhr
Weil ich immer noch Rechnungen zu bezahlen habe, ja
Ich will weglaufen und entkommen
(Entkommen)
Oh nein, du kennst nicht mal die Hälfte davon.
(Du weißt es nicht, du weißt es nicht, du weißt es nicht)
Diese Beziehung ist ein Fake
(Ich muss diese Rechnungen bezahlen)
Ich konnte nie die passenden Worte finden
(Der Kampf ist viel zu real)
Fühle mich, als ob ich innerlich leer wäre
(Ich muss einen Weg finden)
Oh nein, du kennst nicht mal die Hälfte davon
(Nein, du weißt es nicht, du kennst nicht mal die Hälfte davon)