Текст и перевод песни Annalé - Potential

Potential

It's like you're taking
Two steps forward, only to take three steps back
(Oh)
I know how to fix you, boy
Turn you into a perfect man
(Oh)

My design got you wantin' dinner for two
So divine, you know I ain't runnin' from you
Yeah I shine, but no I ain't shinin' for you
Unless you can take it
You can take it

You're hesitating
It's obvious acknowledge yours
You got potential
Don't want you to waste it
Let candlelights set the mood for
All that potential
Yeah, you got potential

(You know I see you and all your potential)

There's no mistakin'
It's mind control
Love laced in your advance
(Oh)
Let me show you, oh where your lips should fall
Lost in your passion
(Oh)

My design got you wantin' dinner for two
So divine, you know I ain't runnin' from you
Yeah I shine, but no I ain't shinin' for you
Unless you can take it
You can take it

You're hesitating
It's obvious acknowledge yours
You got potential
Don't want you to waste it
Let candlelights set the mood for
All that potential
You're hesitating
It's obvious acknowledge yours
You got potential
Don't want you to waste it
Let candlelights set the mood for
All that potential
Yeah, you got potential

You're hesitating
It's obvious acknowledge yours
You got potential
Don't want you to waste it
Let candlelights set the mood for
All that potential
You're hesitating
It's obvious acknowledge yours
You got potential
Don't want you to waste it
Let candlelights set the mood for
All that potential
Yeah, you got potential

Potentiel

C'est comme si tu faisais
Deux pas en avant, pour ensuite en faire trois en arrière
(Oh)
Je sais comment te réparer, mon garçon
Te transformer en un homme parfait
(Oh)

Mon design te fait vouloir un dîner pour deux
Si divin, tu sais que je ne te fuis pas
Oui, je brille, mais je ne brille pas pour toi
Sauf si tu peux le prendre
Tu peux le prendre

Tu hésites
C'est évident, reconnais le tien
Tu as du potentiel
Je ne veux pas que tu le gaspilles
Laisse les bougies créer l'ambiance pour
Tout ce potentiel
Oui, tu as du potentiel

(Tu sais que je te vois, toi et tout ton potentiel)

Il n'y a pas de méprise
C'est du contrôle mental
L'amour est dans ton avancement
(Oh)
Laisse-moi te montrer, oh où tes lèvres doivent tomber
Perdu dans ta passion
(Oh)

Mon design te fait vouloir un dîner pour deux
Si divin, tu sais que je ne te fuis pas
Oui, je brille, mais je ne brille pas pour toi
Sauf si tu peux le prendre
Tu peux le prendre

Tu hésites
C'est évident, reconnais le tien
Tu as du potentiel
Je ne veux pas que tu le gaspilles
Laisse les bougies créer l'ambiance pour
Tout ce potentiel
Tu hésites
C'est évident, reconnais le tien
Tu as du potentiel
Je ne veux pas que tu le gaspilles
Laisse les bougies créer l'ambiance pour
Tout ce potentiel
Oui, tu as du potentiel

Tu hésites
C'est évident, reconnais le tien
Tu as du potentiel
Je ne veux pas que tu le gaspilles
Laisse les bougies créer l'ambiance pour
Tout ce potentiel
Tu hésites
C'est évident, reconnais le tien
Tu as du potentiel
Je ne veux pas que tu le gaspilles
Laisse les bougies créer l'ambiance pour
Tout ce potentiel
Oui, tu as du potentiel