Roses - Annalé перевод на немецкий

Roses

Roses die too
Oh yes, they do
But can we catch the petals 'fore they hit the floor baby?

I'm sorry
I tried turnin' pain into pleasure
But I couldn't
(Oh, yeah)
I can't stop
I'm tryin' to leave it all to fate
But I'm hurtin', no, no

To be honest, I'm a sucker for a romantic love story
Baby I know it
Baby I know it

Roses die too
Oh yes they do
But can we catch the petals 'fore they hit the floor babe?
Petals 'fore they hit the floor, yes they do
Roses die too
Can we catch the petals 'fore they hit the floor babe?
Petals 'fore they hit the floor baby

(No, no, no, no, no, no)

It's better
To have loved than never
Have known love at all
Tell me what you want from me
I'll give it, oh I
Just wanna love ya, ah

To be honest, I'm a sucker for a romantic love story
Baby I know it
Baby I know it

Roses die too
Oh yes they do
But can we catch the petals 'fore they hit the floor babe?
Petals 'fore they hit the floor, yes they do
Roses die too
But can we catch the petals 'fore they hit the floor babe, baby?

Tell me how long 'til my heart's done
Until my heart's done
How many days do I have?
Counting the days away
Here is my truth, put your love on the table (Oh)
Our time is runnin' out
Baby roses die too

Oh yes they do
But can we catch the petals 'fore they hit the floor babe?
Petals 'fore they hit the floor, yes they do
Roses die too
But can we catch the petals 'fore they hit the floor babe, baby?

Rosen

Rosen sterben auch
Oh ja, das tun sie
Aber können wir die Blütenblätter fangen, bevor sie den Boden berühren, Baby?

Es tut mir leid
Ich habe versucht, Schmerz in Freude zu verwandeln
Aber ich konnte nicht
(Oh, yeah)
Ich kann nicht aufhören
Ich versuche, alles dem Schicksal zu überlassen
Aber es tut weh, nein, nein

Um ehrlich zu sein, ich stehe total auf romantische Liebesgeschichten
Baby, ich weiß es
Baby, ich weiß es

Rosen sterben auch
Oh ja, das tun sie
Aber können wir die Blütenblätter fangen, bevor sie den Boden berühren, Schatz?
Blütenblätter, bevor sie den Boden berühren, ja, das tun sie
Rosen sterben auch
Können wir die Blütenblätter fangen, bevor sie den Boden berühren, Schatz?
Blütenblätter, bevor sie den Boden berühren, Baby

(Nein, nein, nein, nein, nein, nein)

Es ist besser
Geliebt zu haben als niemals
Liebe überhaupt gekannt zu haben
Sag mir, was du von mir willst
Ich werde es geben, oh ich
Will dich einfach lieben, ah

Um ehrlich zu sein, ich stehe total auf romantische Liebesgeschichten
Baby, ich weiß es
Baby, ich weiß es

Rosen sterben auch
Oh ja, das tun sie
Aber können wir die Blütenblätter fangen, bevor sie den Boden berühren, Schatz?
Blütenblätter, bevor sie den Boden berühren, ja, das tun sie
Rosen sterben auch
Aber können wir die Blütenblätter fangen, bevor sie den Boden berühren, Schatz, Baby?

Sag mir, wie lange noch, bis mein Herz am Ende ist
Bis mein Herz am Ende ist
Wie viele Tage habe ich?
Zähle die Tage herunter
Hier ist meine Wahrheit, leg deine Liebe auf den Tisch (Oh)
Unsere Zeit läuft ab
Baby, Rosen sterben auch

Oh ja, das tun sie
Aber können wir die Blütenblätter fangen, bevor sie den Boden berühren, Schatz?
Blütenblätter, bevor sie den Boden berühren, ja, das tun sie
Rosen sterben auch
Aber können wir die Blütenblätter fangen, bevor sie den Boden berühren, Schatz, Baby?