Текст и перевод песни Annalé - Roses

Roses

Roses die too
Oh yes, they do
But can we catch the petals 'fore they hit the floor baby?

I'm sorry
I tried turnin' pain into pleasure
But I couldn't
(Oh, yeah)
I can't stop
I'm tryin' to leave it all to fate
But I'm hurtin', no, no

To be honest, I'm a sucker for a romantic love story
Baby I know it
Baby I know it

Roses die too
Oh yes they do
But can we catch the petals 'fore they hit the floor babe?
Petals 'fore they hit the floor, yes they do
Roses die too
Can we catch the petals 'fore they hit the floor babe?
Petals 'fore they hit the floor baby

(No, no, no, no, no, no)

It's better
To have loved than never
Have known love at all
Tell me what you want from me
I'll give it, oh I
Just wanna love ya, ah

To be honest, I'm a sucker for a romantic love story
Baby I know it
Baby I know it

Roses die too
Oh yes they do
But can we catch the petals 'fore they hit the floor babe?
Petals 'fore they hit the floor, yes they do
Roses die too
But can we catch the petals 'fore they hit the floor babe, baby?

Tell me how long 'til my heart's done
Until my heart's done
How many days do I have?
Counting the days away
Here is my truth, put your love on the table (Oh)
Our time is runnin' out
Baby roses die too

Oh yes they do
But can we catch the petals 'fore they hit the floor babe?
Petals 'fore they hit the floor, yes they do
Roses die too
But can we catch the petals 'fore they hit the floor babe, baby?

Розы

Розы тоже умирают
О да, умирают
Но можем ли мы поймать лепестки, прежде чем они упадут на пол, милый?

Прости
Я пыталась превратить боль в удовольствие
Но не смогла
(О, да)
Я не могу остановиться
Я пытаюсь предоставить все судьбе
Но мне больно, нет, нет

Если честно, я падкая на романтические истории любви
Милый, я знаю это
Милый, я знаю это

Розы тоже умирают
О да, умирают
Но можем ли мы поймать лепестки, прежде чем они упадут на пол, милый?
Лепестки, прежде чем они упадут на пол, да, умирают
Розы тоже умирают
Можем ли мы поймать лепестки, прежде чем они упадут на пол, милый?
Лепестки, прежде чем они упадут на пол, милый

(Нет, нет, нет, нет, нет, нет)

Лучше
Любить, чем никогда
Не знать любви вовсе
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Я дам это, о, я
Просто хочу любить тебя, ах

Если честно, я падкая на романтические истории любви
Милый, я знаю это
Милый, я знаю это

Розы тоже умирают
О да, умирают
Но можем ли мы поймать лепестки, прежде чем они упадут на пол, милый?
Лепестки, прежде чем они упадут на пол, да, умирают
Розы тоже умирают
Но можем ли мы поймать лепестки, прежде чем они упадут на пол, милый, милый?

Скажи мне, сколько еще мое сердце будет биться
Сколько еще мое сердце будет биться
Сколько дней у меня осталось?
Отсчитываю дни
Вот моя правда, выложи свою любовь на стол (О)
Наше время истекает
Милый, розы тоже умирают

О да, умирают
Но можем ли мы поймать лепестки, прежде чем они упадут на пол, милый?
Лепестки, прежде чем они упадут на пол, да, умирают
Розы тоже умирают
Но можем ли мы поймать лепестки, прежде чем они упадут на пол, милый, милый?