Be Still - Annatoria перевод на немецкий

Be Still

My eyes on you
I wanna reach out over you
Know you're feeling hollow
Hide in my shadow
Hear love calling, waiting to hold you
I'll cover your hurting
Cover your hurting

And I don't care if you don't feel brand-new
I'm here to fill a void in you, fill a void

No matter what you go through
I am still God
No matter what you go through
Falling deeper
Be still, be still, be still
I am still God
Be still, be still, be still
I am still God

From my point of view
Living all burnt up ain't what I had in store for you
When you get lost in a world, come back to me
And I'll t-take all your burdens, your burdens

And I don't care if you don't feel brand-new
I'm here to fill a void in you, fill a void
Oh, cast out your cares on me
And then I'll exchange them for you (exchange them for you)

No matter what you go through
I am still God (yeah, yeah, yeah)
No matter what you go through
Falling deeper (deeper, I'm here for you, my baby)
Be still, be still, be still
I am still God
Be still, be still, be still
I am still God

No matter what you go through
I am still God, oh yeah
No matter what you go through
I am still God
Baby, be still, be still
I am still God
Be still, I am still God

Sei Still

Meine Augen auf dir
Ich möchte mich nach dir ausstrecken
Ich weiß, du fühlst dich leer
Versteck dich in meinem Schatten
Hör die Liebe rufen, sie wartet darauf, dich zu halten
Ich werde deinen Schmerz bedecken
Deinen Schmerz bedecken

Und es ist mir egal, ob du dich nicht wie neu fühlst
Ich bin hier, um eine Leere in dir zu füllen, eine Leere zu füllen

Egal, was du durchmachst
Ich bin immer noch Gott
Egal, was du durchmachst
Du fällst immer tiefer
Sei still, sei still, sei still
Ich bin immer noch Gott
Sei still, sei still, sei still
Ich bin immer noch Gott

Aus meiner Sicht
Völlig ausgebrannt zu leben, ist nicht das, was ich für dich vorgesehen hatte
Wenn du dich in einer Welt verirrst, komm zurück zu mir
Und ich werde all deine Lasten nehmen, deine Lasten

Und es ist mir egal, ob du dich nicht wie neu fühlst
Ich bin hier, um eine Leere in dir zu füllen, eine Leere zu füllen
Oh, wirf deine Sorgen auf mich
Und dann werde ich sie für dich eintauschen (sie für dich eintauschen)

Egal, was du durchmachst
Ich bin immer noch Gott (ja, ja, ja)
Egal, was du durchmachst
Du fällst immer tiefer (tiefer, ich bin für dich da, mein Liebling)
Sei still, sei still, sei still
Ich bin immer noch Gott
Sei still, sei still, sei still
Ich bin immer noch Gott

Egal, was du durchmachst
Ich bin immer noch Gott, oh ja
Egal, was du durchmachst
Ich bin immer noch Gott
Liebling, sei still, sei still
Ich bin immer noch Gott
Sei still, ich bin immer noch Gott