Anne - Break The Spell - перевод текста песни на французский

Break The Spell - Anneперевод на французский




Break The Spell
Briser le sort
You cast a spell on me
Tu m'as jeté un sort
I was lost in your misery
J'étais perdue dans ta misère
I couldn't see the truth
Je ne pouvais pas voir la vérité
I was blinded by you
J'étais aveuglée par toi
I used to think that love was blind
Je pensais que l'amour était aveugle
Now I see, I must've been outta my mind
Maintenant je vois, j'ai perdre la tête
Thought I needed you to survive
Je pensais avoir besoin de toi pour survivre
Well that was a lie
Eh bien, c'était un mensonge
Now I'm breaking loose
Maintenant je me libère
I'm breaking out
Je m'échappe
I break the spell
Je brise le sort
Between you and I
Entre toi et moi
You had me babe
Tu m'avais, chéri
Now I can see right through you
Maintenant je te vois clair comme le jour
I'm not afraid of leaving you
Je n'ai plus peur de te quitter
Anymore, anymore
Plus maintenant, plus maintenant
I'm not afraid of leaving you
Je n'ai plus peur de te quitter
Anymore, anymore
Plus maintenant, plus maintenant
I'm not afraid of leaving you
Je n'ai plus peur de te quitter
Anymore, oh not anymore
Plus maintenant, oh plus maintenant
Baby I am breaking loose
Chéri, je me libère
I used to think you were the one
Je pensais que tu étais le bon
Now all I see is what you are not
Maintenant, je ne vois que ce que tu n'es pas
I'm done playing by your rules
J'en ai fini de jouer selon tes règles
I'm free, free to choose
Je suis libre, libre de choisir
And baby I'm not choosing you
Et chéri, je ne te choisis pas
I used to think I needed you
Je pensais avoir besoin de toi
Now I know baby, you're no good
Maintenant je sais, chéri, tu n'es pas bien
I'm done playing by your rules
J'en ai fini de jouer selon tes règles
I'm free, free to choose
Je suis libre, libre de choisir
And I'm not choosing you
Et je ne te choisis pas
Now I'm breaking loose
Maintenant je me libère
I'm breaking out
Je m'échappe
I break the spell
Je brise le sort
Between you and I
Entre toi et moi
You had me babe
Tu m'avais, chéri
Now I can see right through you
Maintenant je te vois clair comme le jour
I'm not afraid of leaving you
Je n'ai plus peur de te quitter
Anymore
Plus maintenant
I'm not afraid of leaving you
Je n'ai plus peur de te quitter
Anymore, anymore
Plus maintenant, plus maintenant
I'm not afraid of leaving you
Je n'ai plus peur de te quitter
Anymore, no not anymore
Plus maintenant, non plus maintenant
Anymore, no not anymore
Plus maintenant, non plus maintenant
Look at me
Regarde-moi
I'm breaking through
Je perce
You had me
Tu m'avais
Now I see right through you
Maintenant je te vois clair comme le jour
Look at me
Regarde-moi
I'm breaking through
Je perce
You had me
Tu m'avais
Now I see right through you
Maintenant je te vois clair comme le jour
I don't care, I don't care
Je m'en fiche, je m'en fiche
Anymore
Plus maintenant
No not anymore
Non, plus maintenant
Oh baby I am breaking loose
Oh chéri, je me libère






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.