Doorstep - Anne перевод на немецкий

Doorstep

I share all my secrets
My weaknesses, my wildest dreams
It's like talking to a brick wall
You're so cold, you feel so cold

Cause it's a two way street
All along an one way road
You've been stuck on repeat
Singing the wrong words to our song, song, song

Gone gone gone
Without a sign
Gone gone gone
Without a goodbye

Gone gone gone
Without a sign
You used to be mine

Standing at your doorstep
In moonlight, in moonlight
Standing at your doorstep
In two minds, in two minds

We wasted many nights
If I could, I'd go back in time
Every song has two sides
Need to go, I should go home

Gone gone gone
Without a sign
Gone gone gone
You used to be mine

Standing at your doorstep
In moonlight, in moonlight
Standing at your doorstep
In two minds, in two minds

Standing at your doorstep
In moonlight, in moonlight
Standing at your doorstep
In two minds, in two minds

Going over every single word I could've said
Wondering if you lonely baby
As I am, as I am

Going over every single word I could've said
Wondering if you lonely baby
As I am, as I am

Standing at your doorstep
In moonlight, in moonlight
Standing at your doorstep
In two minds, in two minds

Standing at your doorstep
In moonlight, in moonlight
Standing at your doorstep
In two minds, in two minds

In two minds
In two minds
In two minds

Türschwelle

Ich teile all meine Geheimnisse,
meine Schwächen, meine kühnsten Träume,
es ist, als würde ich mit einer Ziegelmauer sprechen.
Du bist so kalt, du fühlst dich so kalt an.

Denn es ist eine Einbahnstraße,
die ganze Zeit auf einer Einbahnstraße.
Du hängst in einer Wiederholungsschleife fest
und singst die falschen Worte zu unserem Lied, Lied, Lied.

Weg, weg, weg,
ohne ein Zeichen,
weg, weg, weg,
ohne einen Abschied.

Weg, weg, weg,
ohne ein Zeichen.
Du warst mal mein.

Ich stehe an deiner Türschwelle
im Mondlicht, im Mondlicht,
stehe an deiner Türschwelle,
hin- und hergerissen, hin- und hergerissen.

Wir haben viele Nächte verschwendet.
Wenn ich könnte, würde ich die Zeit zurückdrehen.
Jedes Lied hat zwei Seiten.
Muss gehen, ich sollte nach Hause gehen.

Weg, weg, weg,
ohne ein Zeichen,
weg, weg, weg,
du warst mal mein.

Ich stehe an deiner Türschwelle,
im Mondlicht, im Mondlicht,
stehe an deiner Türschwelle,
hin- und hergerissen, hin- und hergerissen.

Ich stehe an deiner Türschwelle,
im Mondlicht, im Mondlicht,
stehe an deiner Türschwelle,
hin- und hergerissen, hin- und hergerissen.

Gehe jedes einzelne Wort durch, das ich hätte sagen können,
frage mich, ob du einsam bist, mein Schatz,
so wie ich, so wie ich.

Gehe jedes einzelne Wort durch, das ich hätte sagen können,
frage mich, ob du einsam bist, mein Schatz,
so wie ich, so wie ich.

Ich stehe an deiner Türschwelle,
im Mondlicht, im Mondlicht,
stehe an deiner Türschwelle,
hin- und hergerissen, hin- und hergerissen.

Ich stehe an deiner Türschwelle,
im Mondlicht, im Mondlicht,
stehe an deiner Türschwelle,
hin- und hergerissen, hin- und hergerissen.

Hin- und hergerissen,
hin- und hergerissen,
hin- und hergerissen.