Anne - Doorstep - перевод текста песни на русский

Doorstep - Anneперевод на русский




Doorstep
Порог
I share all my secrets
Я делюсь всеми своими секретами,
My weaknesses, my wildest dreams
Слабостями, самыми смелыми мечтами.
It's like talking to a brick wall
Как будто говорю со стеной,
You're so cold, you feel so cold
Ты такой холодный, таким холодным себя ведешь.
Cause it's a two way street
Ведь это улица с двусторонним движением,
All along an one way road
А все, что было, - дорога в один конец.
You've been stuck on repeat
Ты застрял на повторе,
Singing the wrong words to our song, song, song
Поешь не те слова нашей песни, песни, песни.
Gone gone gone
Ушел, ушел, ушел
Without a sign
Без единого знака,
Gone gone gone
Ушел, ушел, ушел
Without a goodbye
Не попрощавшись.
Gone gone gone
Ушел, ушел, ушел
Without a sign
Без единого знака,
You used to be mine
Ты был моим.
Standing at your doorstep
Стою на твоем пороге
In moonlight, in moonlight
В лунном свете, в лунном свете,
Standing at your doorstep
Стою на твоем пороге
In two minds, in two minds
Разрываюсь на части, разрываюсь на части.
We wasted many nights
Мы потратили столько ночей,
If I could, I'd go back in time
Если бы я могла, я бы повернула время вспять.
Every song has two sides
У каждой песни есть две стороны,
Need to go, I should go home
Мне нужно уходить, мне пора домой.
Gone gone gone
Ушел, ушел, ушел
Without a sign
Без единого знака,
Gone gone gone
Ушел, ушел, ушел,
You used to be mine
Ты был моим.
Standing at your doorstep
Стою на твоем пороге
In moonlight, in moonlight
В лунном свете, в лунном свете,
Standing at your doorstep
Стою на твоем пороге
In two minds, in two minds
Разрываюсь на части, разрываюсь на части.
Standing at your doorstep
Стою на твоем пороге
In moonlight, in moonlight
В лунном свете, в лунном свете,
Standing at your doorstep
Стою на твоем пороге
In two minds, in two minds
Разрываюсь на части, разрываюсь на части.
Going over every single word I could've said
Прокручиваю каждое слово, которое могла бы сказать,
Wondering if you lonely baby
Интересно, ты так же одинок, малыш,
As I am, as I am
Как я, как я?
Going over every single word I could've said
Прокручиваю каждое слово, которое могла бы сказать,
Wondering if you lonely baby
Интересно, ты так же одинок, малыш,
As I am, as I am
Как я, как я?
Standing at your doorstep
Стою на твоем пороге
In moonlight, in moonlight
В лунном свете, в лунном свете,
Standing at your doorstep
Стою на твоем пороге
In two minds, in two minds
Разрываюсь на части, разрываюсь на части.
Standing at your doorstep
Стою на твоем пороге
In moonlight, in moonlight
В лунном свете, в лунном свете,
Standing at your doorstep
Стою на твоем пороге
In two minds, in two minds
Разрываюсь на части, разрываюсь на части.
In two minds
Разрываюсь на части,
In two minds
Разрываюсь на части,
In two minds
Разрываюсь на части.





Авторы: Franciscus G A Frank Kasteren Van, Alida Van Drie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.