Come In - Anne Clark перевод на русский

Come In

You are tranquility and gentle peace
You are desire and what satisfies desire
I dedicate to you, full of joy and pain
My eye and heart as your dwelling place
Come in and close the gates quietly behind you.

Drive out all other grief from my breast!
Let my heart be full of your joy
The cover of my eyes is lit by your glow alone
Oh, fill it quite!

Входи

Ты — спокойствие и нежная умиротворенность,
Ты — желание и то, что удовлетворяет желание.
Я посвящаю тебе, полная радости и боли,
Свои глаза и сердце, как место твоего пребывания.
Входи и тихо закрой за собой врата.

Изгони всю другую печаль из моей груди!
Пусть мое сердце наполнится твоей радостью.
Покров моих глаз освещен лишь твоим сиянием.
О, наполни его полностью!