Lost to the World - Anne Clark перевод на немецкий

Lost to the World

I have lost touch with the world
Where once I wasted much of my time.
Nothing has been heard from me for so long
That they might well think me dead.

Indeed, I hardly care
If the world thinks I am dead.
Neither can I deny it,
For I am truly dead to the world.

I am dead to the bustle of the world
And repose in a tranquil realm.
I live alone in my heaven,
In my loving, in my song.

Verloren an die Welt

Ich habe den Kontakt zur Welt verloren
In der ich einst so viel Zeit verschwendete.
Nichts wurde von mir gehört, so lange,
Dass sie mich wohl für tot halten mögen.

In der Tat, es kümmert mich kaum,
Ob die Welt mich für tot hält.
Ich kann es auch nicht leugnen,
Denn ich bin wahrlich tot für die Welt.

Ich bin tot für das Treiben der Welt
Und ruhe in einem friedlichen Reich.
Ich lebe allein in meinem Himmel,
In meiner Liebe, in meinem Lied.