Текст и перевод песни Anne Clark - Short Story - Party Mix
There
is
a
little
place
Есть
одно
местечко.
In
a
little
room
В
маленькой
комнате.
Where
a
little
chap
Где
маленький
мальчик
Hides
away
amidst
the
gloom
Прячется
среди
мрака.
Tucks
his
little
legs
Поджимает
свои
маленькие
ножки.
Underneath
a
well-worn
chair
Под
обшарпанным
стулом.
Plucks
a
piece
of
paper
Вырывает
клочок
бумаги.
And
attacks
at
his
despair
И
нападает
на
его
отчаяние.
A
stubby
lead
pencil
Обрубок
свинцового
карандаша.
Scratches
through
the
fears
Царапины
сквозь
страхи
Of
every
little
cruelness
О
каждой
маленькой
жестокости.
That
reduces
us
to
tears
Это
доводит
нас
до
слез.
Sharp
is
the
lead
Острый-это
свинец.
But
will
it
penetrate
Но
проникнет
ли
она?
All
the
nooks
and
crannies
Все
закоулки
и
закоулки.
That
this
world
creates
Что
этот
мир
создает
There
is
so
little
time
У
нас
так
мало
времени.
For
us
to
stop
and
look
Чтобы
мы
остановились
и
посмотрели.
As
he
places
the
cover
Когда
он
кладет
крышку.
Upon
his
little
book
На
его
маленькой
книжке.
There
will
come
a
day
Настанет
день.
When
this
little
man
will
die
Когда
этот
маленький
человек
умрет?
And
they'll
put
him
in
a
tiny
hole
И
они
засунут
его
в
маленькую
дырочку.
Underneath
the
sky
Под
небом
...
His
little
lead
pencil,
Его
маленький
свинцовый
карандаш...
Book
and
chair
Книга
и
стул
Will
be
placed
inside
a
plastic
bag
Будет
помещен
в
пластиковый
пакет
And
taken
who
knows
where...
И
забрали
неизвестно
куда...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anne Charlotte Clark, Dominic Appleton, Gary Mundy, Andrea Laschetti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.