Текст и перевод песни Anne Dorte Michelsen - Den Danske Sang

Den danske sang er ung blondt pige
Hun går og nynner i Danmarks hus
Hun er et barn af det havblå rige
Hvor bøge lytter til bølges brus.
Den danske sang når den dybest klinger,
Har klang af klokke, af sværd og skjold.
Imod os bruser på brede vinger,
En sagatone fra heden old.

Al Sjællands ynde og Jyllands vælde,
De tvinde klange af blidt og hårdt,
Skal sangen runge for ret at melde,
Om hvad der inderst er os og vort.
Og tider skifer og sæder mildnes,
Men kunst og kamp kræver stadig stål.
Det alterbål, hvor vor sjæl skal ildnes,

Det flammer hedest i Bjarkemål.

Så syng da Danmark, lad hjertet tale,
For hjertesproget er vers og sang.
Og lære kan vi af nattergale,
Af lærken over den grønne vang.
Og blæsten suser sin vilde vise,
Og stranden drøner sit højtidskvad.
Fra hedens lyng som fra stadens flise,
Skal sangen løfte sig ung og glad.

Датская песня - молодая светловолосая девушка
Она гуляет и напевает в доме Дании
Она - дитя королевства морской синевы
Где буки прислушиваются к реву волн.
Датская песня, когда она звучит глубже,
Звук колокола, меча и щита.
Против нас ливни на широких крыльях,
Сагатон из старого хедена.

Вся благодать Зеландии и мощь Ютландии,
Переплетающиеся звуки мягкого и жесткого,
должна ли песня резонировать, чтобы иметь право сообщать,
То, что находится внутри нас и наше.
И иногда сланцы и сиденья смягчаются,
но искусство и бой по-прежнему требуют стали.
Огонь алтаря, где будут сожжены наши души,

Жарче всего он горит в Бьяркмоле.

Так что пой, Дания, пусть говорит сердце.,
Язык сердца - это стихи и песни.
И мы можем учиться у Соловьев,
У лиственницы над зеленым вангом.
И ветер дует своим диким ветром,
На пляже самый разгар сезона.
Из вереска вересковой пустоши, как из черепицы города,
Эта песня заставит вас почувствовать себя молодыми и счастливыми.