Текст и перевод песни Anne Dorte Michelsen - Hil dig Frelser Og Forsoner

Hil dig, frelser og forsoner!
Verden dig med torne kroner,
Du det ser, jeg har i sinde
Rosenkrans om kors at vinde,
Giv dertil mig mod og held!

Hvad har dig hos Gud bedrøvet,
Og hvad elsked du hos støvet,
At du ville alt opgive
For at holde os i live,
Os dig at meddele hél?

Kærligheden, hjertegløden,
Stærkere var her end døden,
Heller giver du end tager,
Ene derfor dig behager
Korsets død i vores sted!

Ak! nu føler jeg til fulde
Hjertets hårdhed, hjertets kulde!
Hvad udsprang af disse fjelde,
Navnet værdt, til at gengælde,
Frelsermand, din kærlighed?

Dog jeg tror, af dine vunder
Væld udsprang til stort vidunder,
Mægtigt til hver sten at vælte
Til isbjerge selv at smelte,
Til at tvætte hjertet rent!

Derfor beder jeg med tårer:
Led den ind i mine årer,
Floden, som kan klipper vælte,
Floden, som kan isbjerg smelte,
Som kan blod-skyld tvætte af!

Du, som har dig selv mig givet,
Lad i dig mig elske livet,
Så for dig kun hjertet banker,
Så kun du i mine tanker
Er den dybe sammenhæng!

Skønt jeg må som blomsten visne,
Skønt min hånd og barm må isne
Du, jeg tror, kan det så mage,
At jeg døden ej skal smage,
Du betalte syndens sold!

Ja, jeg tror på korsets gåde,
Gør det, Frelser, af din nåde.
Stå mig bi, når fjenden frister!
Ræk mig hånd, når øjet brister!
Sig: vi gå til Paradis!

Радуйся, спаситель и искупитель!
Защитите себя терновыми коронами,
Видите ли, я имею в виду
Четки креста для победы,
дай мне мужества и удачи!

Что огорчило вас перед Богом,
и что вам понравилось в пыли,
Что ты откажешься от всего
Чтобы сохранить нам жизнь,
Нам, чтобы вы уведомили Хель?

Любовь, сердце,
сильнее смерти,
Ты скорее даешь, чем берешь,
Тот, кто доставляет тебе удовольствие
Крестная смерть вместо нас!

Увы! теперь я чувствую себя сытым
Жестокосердие, холодность сердца!
Что вышло из этих гор,
достойное этого названия, чтобы ответить взаимностью,
человек-спаситель, на твою любовь?

Однако я думаю о ваших победах
Сила проявилась в великом чуде,
Могущественном для падения каждого камня
Чтобы сами айсберги растаяли,
Чтобы очистить сердце!

Вот почему я молюсь со слезами:
Введи это в мои вены,
Река, которую могут перевернуть камни,
Река, которая может растопить айсберг,
Кто может смыть вину кровью!

Ты, кто отдал себя мне,
В тебе я могу любить жизнь,
Так что только для тебя бьется сердце,
Так что только ты в моих мыслях
Это глубокая связь!

Хотя я могу увянуть, как цветок,
Хотя мои руки и грудь, должно быть, ледяные
Вы, я думаю, можете это так?,
Что я не вкусю смерти,
Ты заплатил цену за грех!

Я верю в тайну креста.,
Сделай это, Спаситель, по Твоей милости.
Будь рядом со мной, когда враг искушает!
Дай мне свою руку, когда глаз лопнет!
Скажи: мы попадаем в Рай!