Текст и перевод песни Anne Dorte Michelsen - Ingen I Verden

Hvem kan forklare en solnedgang - analysere fuglenes sang?

Кто может объяснить закат, анализируя пение птиц?

Hvem tæller regnens dråber?

Кто считает капли дождя?

Det gør kun tåber.

Только дураки так делают.

Hvem kan glemme at kroppen er til?

Кто может забыть, что тело существует?

Hvem kan tæmme hvad hjertet vil?

Кто может укротить то, что хочет сердце?

Hvem kender ikke til smerten?

Кто не знает боли?

Ingen i verden.

Никто в мире.

Hvem kender kun til ordenes magt?

Кто только знает о силе слов?

Det der bli'r skrevet, det der bli'r sagt.

Что написано, что сказано.

Ingen må tankeløst glemme stilhedens stemme.

Никто не должен бездумно забывать голос тишины.

Оцените перевод

Авторы: Anne Dorte Michelsen

Альбом

De Store Og De Stille [Sange Fra 1983 - 1998]

дата релиза

27-11-2009

1 Jeg Har Lagt Mine Våben
2 Se På Mig
3 Isblomster
4 Snebær og kastanjer
5 Fortrolighed
6 Bli' Hvor Du Er
7 Om Natten, Om Dagen
8 Almindligt
9 Sne Under Lygten
10 En Ukendt Glæde
11 Som man ler når man lige har grædt
12 Det Var En Sommer Aften
13 Hvis Du Ku' Se Mig Nu
14 Mellem dig og mig
15 Bjarne I Den Gule Trøje
16 Når Engle Elsker
17 Kalder Mig Tilbage
18 Ingen Er Helt Alene
19 Jeg Kommer Til Dig
20 Næste Dans
21 Ingen Andre Gør Det
22 Magneter
23 Min Karriere Som Kvinde
24 En Lykkelig Familie
25 Før Eller Siden
26 Økologisk Landmand
27 Ingen I Verden

Еще альбомы