Текст и перевод песни Anne Haigis - Living Without You

Living Without You

Broken heart - unbroken spirit
In pain again
Miss you, can't kiss you

I pursue you
But then I loose you
What a long trip it's been
Unravelling the dream

I've lost you've lost me
Can't find you anywhere
You said you'd been
Living without you is hard for me to do
And I always wonder why
You have to go away
Living without you is hard for me to do
Living without you

Come and see me soon
In my lonely room
Sensible people
They stay the same

I've lost you've lost me
Can't find you anywhere
You said you'd been
Living without you is hard for me to do
And I always wonder why
You have to go away
Living without you is hard for me to do
Living without you

You can't sing with a broken heart
You can't fly with a broken wing
But you can live with a love inside
You sure as hell can try

Vivre sans toi

Cœur brisé - esprit intact
Encore dans la douleur
Je te manque, je ne peux pas t'embrasser

Je te poursuis
Mais ensuite, je te perds
Quel long voyage cela a été
Dévoiler le rêve

Je t'ai perdue, tu m'as perdu
Je ne te trouve nulle part
Tu as dit que tu avais été
Vivre sans toi est difficile pour moi
Et je me demande toujours pourquoi
Tu dois partir
Vivre sans toi est difficile pour moi
Vivre sans toi

Viens me voir bientôt
Dans ma chambre solitaire
Les gens sensés
Ils restent les mêmes

Je t'ai perdue, tu m'as perdu
Je ne te trouve nulle part
Tu as dit que tu avais été
Vivre sans toi est difficile pour moi
Et je me demande toujours pourquoi
Tu dois partir
Vivre sans toi est difficile pour moi
Vivre sans toi

On ne peut pas chanter avec un cœur brisé
On ne peut pas voler avec une aile cassée
Mais on peut vivre avec l'amour à l'intérieur
On peut certainement essayer