Текст и перевод песни Anne Haigis - Out Here on My Own
Sometimes
I
wonder
where
I've
been,
who
I
am,
do
I
fit
in
Иногда
я
задаюсь
вопросом,
где
я
был,
кто
я,
вписываюсь
ли
я
в
этот
мир?
Make
believin'
is
hard
alone,
out
here
on
my
own
Мне
трудно
поверить
в
то,
что
я
здесь
один,
одинешенек.
We're
always
provin'
who
we
are,
always
reachin'
for
that
risin'
star
Мы
всегда
доказываем,
кто
мы
такие,
всегда
тянемся
к
восходящей
звезде.
To
guide
me
far
and
shine
me
home,
out
here
on
my
own
Чтобы
вести
меня
далеко
и
привести
домой,
сюда,
в
одиночестве.
When
I'm
down
and
feelin'
blue
Когда
я
подавлен
и
чувствую
себя
подавленным.
I
close
my
eyes
so
I
can
be
with
you
Я
закрываю
глаза,
чтобы
быть
с
тобой.
Oh,
baby,
be
strong
for
me;
baby,
belong
to
me
О,
детка,
будь
сильной
ради
меня,
детка,
Принадлежи
мне.
Help
me
through.
Help
me
need
you
Помоги
мне
пройти
через
это,
помоги
мне
нуждаться
в
тебе.
Until
the
morning
sun
appears
making
light
of
all
my
fears
Пока
не
появится
утреннее
солнце,
освещающее
все
мои
страхи.
I
dry
the
tears
I've
never
shown
out
here
on
my
own
Я
вытираю
слезы,
которые
никогда
не
показывала
здесь
одна.
When
I'm
down
and
feelin'
blue
Когда
я
подавлен
и
чувствую
себя
подавленным.
I
close
my
eyes
so
I
can
be
with
you
Я
закрываю
глаза,
чтобы
быть
с
тобой.
Oh,
baby,
be
strong
for
me;
baby,
belong
to
me
О,
детка,
будь
сильной
ради
меня,
детка,
Принадлежи
мне.
Help
me
through.
Help
me
need
you
Помоги
мне
пройти
через
это,
помоги
мне
нуждаться
в
тебе.
Sometimes
I
wonder
where
I've
been,
who
I
am;
do
I
fit
in
Иногда
я
задаюсь
вопросом,
где
я
был,
кто
я
такой,
вписываюсь
ли
я
в
общество?
Make
believin'
is
hard
alone,
out
here
on
my
own
Мне
трудно
поверить
в
то,
что
я
здесь
один,
одинешенек.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Gore, Lesley Gore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.