Sentimental Again - Anne Haigis перевод на французский

Sentimental Again

Saw a man on the moon
Yellow submarine cartoon
Took a ride on a e-type car
Went so far
Back rows and turn on lights
Couldn't get to sleep at night
All we need is love by satellite

We could try and find
What we've left behind
Why don't we

Put on the slowest 60's records we find
Whatch a movie that was made in black and white
Share a sofa and talk all night so let's get
Sentimental again

Fa fa fa sad song
I've been loving you too long
Sam and Dave and Otis yeah
Playing everywhere
Pink nails and bright blue eyes
Purple haze and cheap white wine
Had to make a phone call home
With another lie

Cause the party
Was going
To last through the night

Put on the slowest 60's records we find
Whatch a movie that was made in black and white
Share a sofa and talk all night so let's get
Sentimental again

De nouveau sentimentale

J'ai vu un homme sur la lune
Un dessin animé de sous-marin jaune
J'ai fait un tour en voiture de type E
Je suis allé si loin
Dernières rangées et allumer les lumières
Je n'arrivais pas à dormir la nuit
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour par satellite

On pourrait essayer de trouver
Ce que nous avons laissé derrière nous
Pourquoi ne pas

Mettre les disques des années 60 les plus lents que nous trouvons
Regarder un film qui a été fait en noir et blanc
Partager un canapé et parler toute la nuit, alors devenons
Sentimentale à nouveau

Fa fa fa chanson triste
Je t'aime depuis trop longtemps
Sam et Dave et Otis oui
Jouant partout
Ongles roses et yeux bleu vif
Brume violette et vin blanc pas cher
J'ai dû passer un coup de fil à la maison
Avec un autre mensonge

Parce que la fête
Allait
Durer toute la nuit

Mettre les disques des années 60 les plus lents que nous trouvons
Regarder un film qui a été fait en noir et blanc
Partager un canapé et parler toute la nuit, alors devenons
Sentimentale à nouveau