Stjernen - Anne Linnet , Marquis de Sade перевод на немецкий

Stjernen

Der er noget der kan skinne
Noget der kan vise vej
Noget man kan følge blindt
Når mørket sænker sig
Noget man ka' ha'
Og som man aldrig helt ka' nå
Noget man kan stole på

Jeg gi'r dig
Noget der kan skinne
Og som glimter som en flig af en stjerne
Du og jeg
Ka' mødes dybest i
Når du rejser væk
Og jeg må blive hvor jeg er
Skinner stjernen stadig her

Stjerner er
Astonomiske himmellegemer
Bestående af store samlinger af glødende gasser
Plasma - plasma
Solen er vor nærmeste stjerne
Cirka fem tusinde stjerner
Ka' ses med det blotte øje
Antallet alene i vores galaxe
MÆLKEVEJEN
Er anslået til cirka 100 milliarder

Kilden til stjernernes
Enorme energi er:
Kernereaktion
Kernereaktion
Kernereaktion
I stjernernes centrale dele det er:
Kernereaktion
Kernereaktion
Kernereaktion
I stjernernes centrale dele

Der er noget der altid blinker
Fra det fjerne i det fri
Noget der lyser op
På stjernehimlen indeni
Når du rejser væk
Og jeg må blive hvor jeg er
Skinner stjernen stadig her.

Der Stern

Da ist etwas, das scheinen kann
Etwas, das den Weg weisen kann
Etwas, dem man blind folgen kann
Wenn die Dunkelheit hereinbricht
Etwas, das man haben kann
Und das man nie ganz erreichen kann
Etwas, dem man vertrauen kann

Ich gebe dir
Etwas, das scheinen kann
Und das glitzert wie ein Splitter eines Sterns
Du und ich
Können uns am tiefsten begegnen
Wenn du verreist
Und ich bleiben muss, wo ich bin
Leuchtet der Stern dann immer noch hier

Sterne sind
Astronomische Himmelskörper
Bestehend aus großen Ansammlungen glühender Gase
Plasma - Plasma
Die Sonne ist unser nächster Stern
Etwa fünftausend Sterne
Kann man mit bloßem Auge sehen
Die Anzahl allein in unserer Galaxie
MILCHSTRASSE
Wird auf etwa 100 Milliarden geschätzt

Die Quelle der Sterne
Enormer Energie ist:
Kernreaktion
Kernreaktion
Kernreaktion
In den zentralen Teilen der Sterne, das ist:
Kernreaktion
Kernreaktion
Kernreaktion
In den zentralen Teilen der Sterne

Da ist etwas, das immer blinkt
Aus der Ferne im Freien
Etwas, das aufleuchtet
Am Sternenhimmel in mir
Wenn du verreist
Und ich bleiben muss, wo ich bin
Leuchtet der Stern dann immer noch hier.