Текст и перевод песни Anne Linnet - Alle Mine Drømme Til Dig

Alle Mine Drømme Til Dig

Alt det jeg ser
Sku' være her
Det ligger gemt
Men ikke glemt
Når jeg gi'r alle mine drømme til dig

Alt det du er
Det ved du selv
Jeg si'r det højt
Alligevel
Når jeg gi'r alle mine drømme til dig

Og såred' jeg dig halvt ihjel
Så gør det ondt langt ind i min sjæl
Jeg vil jo bare gi' alle mine drømme til dig
Og venter du et sted på mig
En evighed alene med dit jeg
Jeg vil jo bare gi' alle mine drømme til dig

Alt det du gav
Alt det vi sagde
Det sidder her
Hvor du sku' vær'
Når jeg gi'r alle mine drømme til dig

For du sku' vær'
Her hos mig
Og aldrig mer'
Bli' væk og jeg
Sku' bare gi' alle mine drømme til dig

Og såred' jeg dig halvt ihjel
Så gør det ondt langt ind i min sjæl
Jeg vil jo bare gi' alle mine drømme til dig
Og venter du et sted på mig
En evighed alene med dit jeg
Jeg vil jo bare gi' alle mine drømme til dig

Lykken den synes så langt langt væk
Lykken den synes så langt langt væk
Uh ... alle mine drømme til dig
Lykken den synes så langt langt væk
Lykken den synes så langt langt væk
Uh ... alle mine drømme til dig

Og såred' jeg dig halvt ihjel
Så gør det ondt langt ind i min sjæl
Jeg vil jo bare gi' alle mine drømme til dig
Og venter du et sted på mig
En evighed alene med dit jeg
Jeg vil jo bare gi' alle mine drømme til dig

Lykken den synes så langt langt væk
Lykken den synes så langt langt væk
Uh ... alle mine drømme til dig
Lykken den synes så langt langt væk
Lykken den synes så langt langt væk
Uh ... alle mine drømme til dig

Lykken den synes så langt langt væk
Lykken den synes så langt langt væk...

Tous Mes Rêves Pour Toi

Tout ce que je vois
Devait être ici
C'est caché
Mais pas oublié
Quand je donne tous mes rêves à toi

Tout ce que tu es
Tu le sais toi-même
Je le dis haut et fort
Malgré tout
Quand je donne tous mes rêves à toi

Et si je t'ai blessé à moitié
Alors ça fait mal au plus profond de mon âme
Je veux juste te donner tous mes rêves à toi
Et tu m'attends quelque part
Une éternité seule avec ton moi
Je veux juste te donner tous mes rêves à toi

Tout ce que tu as donné
Tout ce que nous avons dit
C'est là
Où tu devrais être
Quand je donne tous mes rêves à toi

Car tu devrais être
Ici avec moi
Et jamais plus
Partir et moi
Je devrais juste te donner tous mes rêves à toi

Et si je t'ai blessé à moitié
Alors ça fait mal au plus profond de mon âme
Je veux juste te donner tous mes rêves à toi
Et tu m'attends quelque part
Une éternité seule avec ton moi
Je veux juste te donner tous mes rêves à toi

Le bonheur semble si loin si loin
Le bonheur semble si loin si loin
Uh ... tous mes rêves pour toi
Le bonheur semble si loin si loin
Le bonheur semble si loin si loin
Uh ... tous mes rêves pour toi

Et si je t'ai blessé à moitié
Alors ça fait mal au plus profond de mon âme
Je veux juste te donner tous mes rêves à toi
Et tu m'attends quelque part
Une éternité seule avec ton moi
Je veux juste te donner tous mes rêves à toi

Le bonheur semble si loin si loin
Le bonheur semble si loin si loin
Uh ... tous mes rêves pour toi
Le bonheur semble si loin si loin
Le bonheur semble si loin si loin
Uh ... tous mes rêves pour toi

Le bonheur semble si loin si loin
Le bonheur semble si loin si loin...