Текст и перевод песни Anne Linnet - En Julenat

En Julenat

En julenat for længe siden.
Min tanke stille finder,
Et barn med farvet hånden,
Og forventningsrøde kinder.

Thi glæder, thi glæder sig,
Til lyset der skal komme,
Til lyset der skal komme.

Og træet er så stort og fint,
I toppen er en stjerne.
Mon det er den de synger om,
Den følger man da gerne.

Thi glæder sig, thi glæder sig,
Til lyset der skal komme,
Til lyset der skal komme.

Og juleaften nu i år i hvert et lys jeg tænder,
Blir' alle savn så smukt og klart,
At kend' de lys der brænder.

Thi glæder sig, thi glæder sig,
Til lyset der skal komme,
Til lyset der skal komme.

Thi glæder sig, thi glæder sig,
Til lyset der skal komme,
Til lyset der skal komme.

Og mørket selv så tæt og tungt,
Begynder at forsvinde.
For julen det er lysets fest,
Og det blir' lys herinde.

Thi glæder sig, thi glæder sig,
Til lyset der skal komme,
Til lyset der skal komme.

Og julen det er barnets fest,
Og barnet skal man finde i krybben
Og i hjertet i sig selv i mand og kvinde.

Thi glæder sig, thi glæder sig,
Til lyset der skal komme,
Til lyset der skal komme.
Thi glæder sig, thi glæder sig,
Til lyset der skal komme,
Til lyset der skal komme.

Рождественская ночь

В одну из рождественских ночей много лет назад.
Мои мысли тихо находят,
Ребёнка с раскрашенной рукой,
И щеками, красными от ожидания.

Ведь радуется, ведь радуется,
Свету, который придёт,
Свету, который придёт.

И ёлка такая большая и красивая,
На вершине — звезда.
Может быть, это о ней они поют,
За ней хочется следовать.

Ведь радуется, ведь радуется,
Свету, который придёт,
Свету, который придёт.

И в эту рождественскую ночь в каждом огоньке, что я зажгу,
Становятся все утраты такими красивыми и ясными,
Что узнаю я свет, который горит.

Ведь радуется, ведь радуется,
Свету, который придёт,
Свету, который придёт.

Ведь радуется, ведь радуется,
Свету, который придёт,
Свету, который придёт.

И сама тьма, такая густая и тяжёлая,
Начинает исчезать.
Ведь Рождество — это праздник света,
И здесь будет светло.

Ведь радуется, ведь радуется,
Свету, который придёт,
Свету, который придёт.

И Рождество — это праздник ребёнка,
И ребёнка нужно найти в яслях,
И в сердце, в самом себе, в мужчине и женщине.

Ведь радуется, ведь радуется,
Свету, который придёт,
Свету, который придёт.
Ведь радуется, ведь радуется,
Свету, который придёт,
Свету, который придёт.