Levende Hænder - Anne Linnet перевод на немецкий

Levende Hænder

Tungt er dit åndedræt,
Tungt og vi erkender,
Livet skal sluttes så ungt,
Men vi tror du falder I levende hænder,
Ja, vi tror du falder I levende hænder.

Tænkt på dit sidste minut,
Dine muskler spænder,
Og alle kan se det er slut,
Men vi tror du falder I levende hænder,
Ja, vi tror du falder I levende hænder.

Ingen kan nå dig mere,
Her står dine venner,
Hjælpeløst ser vi det sker,
Men vi tror du falder I levende hænder,
Ja, vi tror du falder I levende hænder.

Udenfor alle ord,
Og de tanker vi sender,
Afgrunden er så stor,
Men vi tror du falder I levende hænder,
Ja, vi tror du falder I levende hænder.

Stumme og bange fordi,
Dit livs lys forbrænder,
Om lidt er det hele forbi,
Men vi tror du falder I levende hænder,
Ja, vi tror du falder I levende hænder,
Ja, vi tror du falder I levende hænder,
Ja, vi tror du falder I levende hænder.

Lebendige Hände

Schwer ist dein Atem,
Schwer, und wir erkennen,
Das Leben endet so jung,
Aber wir glauben, du fällst in lebendige Hände,
Ja, wir glauben, du fällst in lebendige Hände.

Denk an deine letzte Minute,
Deine Muskeln spannen sich,
Und jeder kann sehen, es ist vorbei,
Aber wir glauben, du fällst in lebendige Hände,
Ja, wir glauben, du fällst in lebendige Hände.

Niemand kann dich mehr erreichen,
Hier stehen deine Freunde,
Hilflos sehen wir, wie es geschieht,
Aber wir glauben, du fällst in lebendige Hände,
Ja, wir glauben, du fällst in lebendige Hände.

Außerhalb aller Worte,
Und der Gedanken, die wir senden,
Der Abgrund ist so groß,
Aber wir glauben, du fällst in lebendige Hände,
Ja, wir glauben, du fällst in lebendige Hände.

Stumm und ängstlich, weil,
Das Licht deines Lebens verbrennt,
Gleich ist alles vorbei,
Aber wir glauben, du fällst in lebendige Hände,
Ja, wir glauben, du fällst in lebendige Hände,
Ja, wir glauben, du fällst in lebendige Hände,
Ja, wir glauben, du fällst in lebendige Hände.