Текст и перевод песни Anne Linnet - Ved Min Side

Ved Min Side

Du har været ved min side, i mange herrens år,
Når jeg kigger på dit ansigt, kan jeg se at du forstår.
Jeg behøver ikke sige noget, for at være nær, nej, nej.
Bare du er ved med side, så det rart at være her.

Jeg fatter egentligt ikke, at du har holdt til det du har,
Du har tit og ofte ventet med mad og kaffe klar.
Og ja, jeg skynder mig jo gerne, det er hele rejsen værd, ja, ja.
Bare du er ved min side, så det rart at være her.

Vi har meget mere sammen, end man lige kan se, på årene der svandt,
Det har givet os en masse, som vi gemmer indeni.
Og livet det har endnu meget, at give os hver især, ja, ja.
Jeg ønsker ikke meget mere, end at du vil være her.

Du har været ved min side, i mange herrens år.
Når jeg kigger på dit ansigt, kan jeg se at du forstår.
Jeg behøver ikke sige noget, for at være nær, nej, nej.
Bare du er ved min side, så det rart at være her.

Vi har meget mere sammen, end man lige kan se, på årene der svandt,
Det har givet os en masse, som vi gemmer indeni.
Og livet det har endnu meget, at give os hver især, ja, ja.
Jeg ønsker ikke meget mere, end at du vil være her.

For vi har meget mere sammen, end man lige kan se, på årene der svandt,
Det har givet os en masse, som vi gemmer indeni.
Og livet det har endnu meget, at give os hver især, ja, ja.
Jeg ønsker ikke meget mere, end at du vil være her.

Рядом со мной

Ты был рядом со мной много лет,
Когда я смотрю на твое лицо, я вижу, что ты понимаешь.
Мне не нужно ничего говорить, чтобы быть рядом, нет, нет.
Просто будь рядом со мной, и мне будет хорошо.

Я, честно говоря, не понимаю, как ты это выдержал,
Ты часто ждал меня с готовым ужином и кофе.
И да, я спешу, оно того стоит, да, да.
Просто будь рядом со мной, и мне будет хорошо.

У нас гораздо больше общего, чем может показаться, глядя на прошедшие годы,
Это дало нам так много, что мы храним внутри.
И у жизни еще есть что нам дать, да, да.
Я не хочу ничего большего, чем чтобы ты был здесь.

Ты был рядом со мной много лет.
Когда я смотрю на твое лицо, я вижу, что ты понимаешь.
Мне не нужно ничего говорить, чтобы быть рядом, нет, нет.
Просто будь рядом со мной, и мне будет хорошо.

У нас гораздо больше общего, чем может показаться, глядя на прошедшие годы,
Это дало нам так много, что мы храним внутри.
И у жизни еще есть что нам дать, да, да.
Я не хочу ничего большего, чем чтобы ты был здесь.

У нас гораздо больше общего, чем может показаться, глядя на прошедшие годы,
Это дало нам так много, что мы храним внутри.
И у жизни еще есть что нам дать, да, да.
Я не хочу ничего большего, чем чтобы ты был здесь.