Don't Panic - Anne-Marie перевод на немецкий

Don't Panic

My-my-my head keeps spinnin'
I can't blame it on the drug, I can't blame on the alcohol
Feel like I'm runnin' from a train, heart racin' like a marathon
Am I goin' insane? Am I even really here at all?
Am I delusional?

What's going on?
Am I losin' my mind? Am I losin' my mind?
What's going on?
Can't catch my breath, oh, no, I can't breathe

Baby, please don't panic
Nothing's gonna happen
Please don't panic
You'll only cause more damage
You'll give yourself a heart attack
Oh, every time you think like that
So don't
Please don't panic

My-my-my mind won't listen
All the voices in my brain screamin' at me through a megaphone
Feel like I'm on replay, loop-loopin' manic episode
Am I floatin' in space? Am I even really here at all?
I need a miracle

What's going on?
Am I losin' my mind? Am I losin' my mind?
What's going on?
Can't catch my breath, oh, no, I can't breathe

Baby, please don't panic
Nothing's gonna happen
Please don't panic
You'll only cause more damage (hey, hey, hey, hey)
You'll give yourself a heart attack
Oh, every time you think like that
So don't
Please don't panic

Keine Panik

Mein-mein-mein Kopf dreht sich immer weiter
Kann's nicht auf Drogen schieben, nich' auf den Alkohol
Fühl mich, als jagt ein Zug mich, Herz rast wie ein Marathon
Bin ich irre? Bin ich überhaupt wirklich hier?
Bin ich psychisch verwirrt?

Was ist los?
Verliere ich den Verstand? Verliere ich den Verstand?
Was ist los?
Krieg keine Luft, oh nein, ich erstick

Schatz, bitte keine Panik
Es wird nichts passieren
Bitte keine Panik
Du richtest nur mehr Schaden an
Du gibst dir noch 'nen Herzinfarkt
Oh, jedes Mal wenn du so denkst
Also tu's nicht
Bitte keine Panik

Mein-mein-mein Geist hört nicht zu
Alle Stimmen schreien durch Megafone in mir
Fühl mich wie auf Repeat, endlose manische Phase
Schwebe ich im All? Bin ich überhaupt wirklich hier?
Ich brauch ein Wunder jetzt

Was ist los?
Verliere ich den Verstand? Verliere ich den Verstand?
Was ist los?
Krieg keine Luft, oh nein, ich erstick

Schatz, bitte keine Panik
Es wird nichts passieren
Bitte keine Panik
Du richtest nur mehr Schaden an (hey, hey, hey, hey)
Du gibst dir noch 'nen Herzinfarkt
Oh, jedes Mal wenn du so denkst
Also tu's nicht
Bitte keine Panik