SAD B!TCH (KARAOKE EDITION) - Anne-Marie перевод на немецкий

SAD B!TCH (KARAOKE EDITION)

This ain't another sad girl anthem
I'm headin' down a different road
Anything that's toxic's cancelled
Uh-uh, nuh-uh, oh, no
I'm fed up tryna keep a boyfriend
Do I have a job? I don't know
My mama's so disappointed
Nuh-uh, nuh-uh, oh, no

This is boring, so annoying
Time to turn the page

Bein' sad is so last year, I'm over it (Yeah)
Everyone's so down 'round here, I'm tired of it (I'm tired of it)
I just wanna be with my friends, fucked up, gettin' rich (Cha-ching)
I just gotta make one thing clear
Baby, it's so last year bein' a sad bitch

Ain't no sad bitch

I don't care about any bullshit
I dare you try to kill my vibe
I'm here writin' all my new shit
Uh-huh, uh-huh, oh yeah
Now that I'm feelin' so damn different
I wish that you could feel this too
But I know you're stuck with tunnel vision
Makes me feel bad for you

This is boring, so annoying
Time to turn the page

Bein' sad is so last year, I'm over it (Yeah)
Everyone's so down 'round here, I'm tired of it (I'm tired of it)
I just wanna be with my friends, fucked up, gettin' rich (Cha-ching)
I just gotta make one thing clear
Baby, it's so last year bein' a sad bitch

(Ooh)
Ain't no sad bitch
(Ooh)
Ain't no sad bitch
(Ooh)
Ain't no sad bitch
I just gotta make one thing clear
Baby, it's so last year bein' a sad bitch

TRAURIGE SCHLAMPE (KARAOKE VERSION)

Das hier is keine Hymne für traurige Mädchen
Ich gehe einen anderen Weg
Alles Giftige ist abgesagt
Uh-uh, nuh-uh, oh, nein
Ich hab es satt, einen Freund zu halten
Hab' ich nen Job? Keine Ahnung
Meine Mama ist so enttäuscht
Nuh-uh, nuh-uh, oh, nein

Das ist langweilig, so ärgerlich
Zeit, umzublättern

Traurig sein ist so letztes Jahr, das ist vorbei (Yeah)
Alle hier sind so niedergeschlagen, ich hab die Nase voll (Ich hab die Nase voll)
Ich will nur mit meinen Freunden sein, abgedreht, Kohle machen (Cha-ching)
Eine Sache muss ich klarstellen
Baby, es ist so letztes Jahr, ne traurige Schlampe zu sein

Keine traurige Schlampe

Ich scher mich nicht um jeden Scheiß
Wag es ja nicht, meine Laune zu killen
Ich schreib hier all meine neuen Sachen
Uh-huh, uh-huh, oh ja
Jetzt fühl ich mich so verdammt anders
Ich wünschte du könntest das auch spüren
Doch ich weiß, deine Sicht ist total verstellt
Tu ich mir echt leid für dich

Das ist langweilig, so ärgerlich
Zeit, umzublättern

Traurig sein ist so letztes Jahr, das ist vorbei (Yeah)
Alle hier sind so niedergeschlagen, ich hab die Nase voll (Ich hab die Nase voll)
Ich will nur mit meinen Freunden sein, abgedreht, Kohle machen (Cha-ching)
Eine Sache muss ich klarstellen
Baby, es ist so letztes Jahr, ne traurige Schlampe zu sein

(Ooh)
Keine traurige Schlampe
(Ooh)
Keine traurige Schlampe
(Ooh)
Keine traurige Schlampe
Eine Sache muss ich klarstellen
Baby, es ist so letztes Jahr, ne traurige Schlampe zu sein