SAD B!TCH (KARAOKE EDITION) - Anne-Marie перевод на русский

SAD B!TCH (KARAOKE EDITION)

This ain't another sad girl anthem
I'm headin' down a different road
Anything that's toxic's cancelled
Uh-uh, nuh-uh, oh, no
I'm fed up tryna keep a boyfriend
Do I have a job? I don't know
My mama's so disappointed
Nuh-uh, nuh-uh, oh, no

This is boring, so annoying
Time to turn the page

Bein' sad is so last year, I'm over it (Yeah)
Everyone's so down 'round here, I'm tired of it (I'm tired of it)
I just wanna be with my friends, fucked up, gettin' rich (Cha-ching)
I just gotta make one thing clear
Baby, it's so last year bein' a sad bitch

Ain't no sad bitch

I don't care about any bullshit
I dare you try to kill my vibe
I'm here writin' all my new shit
Uh-huh, uh-huh, oh yeah
Now that I'm feelin' so damn different
I wish that you could feel this too
But I know you're stuck with tunnel vision
Makes me feel bad for you

This is boring, so annoying
Time to turn the page

Bein' sad is so last year, I'm over it (Yeah)
Everyone's so down 'round here, I'm tired of it (I'm tired of it)
I just wanna be with my friends, fucked up, gettin' rich (Cha-ching)
I just gotta make one thing clear
Baby, it's so last year bein' a sad bitch

(Ooh)
Ain't no sad bitch
(Ooh)
Ain't no sad bitch
(Ooh)
Ain't no sad bitch
I just gotta make one thing clear
Baby, it's so last year bein' a sad bitch

ГРУСТНАЯ СУКА (КАРАОКЕ ВЕРСИЯ)

Это не очередной печальный гимн
Я выбираю другую дорогу
Всё токсичное отменяю
А-а, ну-у, о нет
Устала пытаться хранить верность только одному
Есть работа? Не знаю вовсе
Моя мама разочарована так
Ну-у, ну-у, о нет

Скука, надоел намокший взгляд
Пора страницу перевернуть

Грустить — это так прошлый год, я ушла (Да)
От всех этих нытиков здесь, нет сил (Нет сил)
Только друзья, кутеж, хочу быть богатой (Чи-чинг)
Кое-что прояснить обязана я
Детка, быть грустной сукой — это прошлый год

Не нужна грустная сука

Плевать на ложь и этот шум
Попробуй сбить мой настрой
Пишу новые строчки серий
Ага, ага, о да
Сегодня я на другой волне
Хочу, чтоб и ты чувствовал то же
Но ты в своем тоннеле мыслишь
И так жалко тебя

Скука, надоел намокший взгляд
Пора страницу перевернуть

Грустить — это так прошлый год, я ушла (Да)
От всех этих нытиков здесь, нет сил (Нет сил)
Только друзья, кутеж, хочу быть богатой (Чи-чинг)
Кое-что прояснить обязана я
Детка, быть грустной сукой — это прошлый год

(Ууу)
Не нужна грустная сука
(Ууу)
Не нужна грустная сука
(Ууу)
Не нужна грустная сука
Кое-что прояснить обязана я
Детка, быть грустной сукой — это прошлый год