Anne-Marie feat. Chip - Alarm (feat. Chip) [Naughty Boy Remix] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anne-Marie feat. Chip - Alarm (feat. Chip) [Naughty Boy Remix]




Alarm (feat. Chip) [Naughty Boy Remix]
Alarme (feat. Chip) [Remix de Naughty Boy]
You lay here with me, you're shutting down
Tu es avec moi, tu es en train de t'éteindre
I smell her on ya, I'm focused now
Je sens son parfum sur toi, je suis concentrée maintenant
I know what's going on in your head, yeah
Je sais ce qui se passe dans ta tête, oui
I know what's happened here in our bed, yeah
Je sais ce qui s'est passé ici dans notre lit, oui
Your phone is buzzing, so pick it up
Ton téléphone sonne, alors réponds
I know she calling, so what the fuck?
Je sais qu'elle appelle, alors qu'est-ce que tu fais ?
I should've known a cheat stays a cheater
J'aurais savoir qu'un tricheur reste un tricheur
So here we are
Alors nous voilà
And there goes the alarm ringing in my head
Et voilà l'alarme qui sonne dans ma tête
Like somebody said, "Don't you trust him, no"
Comme si quelqu'un disait : "Ne lui fais pas confiance, non"
Texting from his ex, what did you expect?
Des textos de son ex, à quoi t'attendais-tu ?
Now you're lying here knowing where he goes
Maintenant, tu es allongé là, sachant il va
Now he gotta get ya, karma is a bitch, yeah
Maintenant, il doit te retrouver, le karma est une chienne, oui
Same way that they come, that's the way they go
De la même manière qu'ils arrivent, c'est comme ça qu'ils partent
Now he gotta get ya, rewinding the picture
Maintenant, il doit te retrouver, en remontant le film
There goes the alarm and the sirens go
L'alarme sonne et les sirènes se mettent en marche
There goes the alarm
L'alarme sonne
Girl, I know that women get protective
Chérie, je sais que les femmes deviennent protectrices
But don't go through my phone, you're no detective
Mais ne fouille pas dans mon téléphone, tu n'es pas une détective
If you storm out my yard, I guess it's over
Si tu te précipites hors de mon jardin, je suppose que c'est fini
Call me a dog, a chip on your shoulder, who do you blame? The dog or the owner?
Appelle-moi un chien, un grain de sable dans ton épaule, qui blâmes-tu ? Le chien ou le maître ?
Graphic lyrics, graphic life, I was on graphic stuff
Des paroles explicites, une vie explicite, j'étais sur des trucs explicites
I've spent too much time in your stomach for you to hate my guts
J'ai passé trop de temps dans ton estomac pour que tu détestes mes tripes
I'm still London Boy, the girls show me love
Je suis toujours London Boy, les filles me montrent de l'amour
Drama's here cuh I was acting up
Le drame est parce que j'étais en train de me faire des films
Say it out, don't believe ya
Dis-le, ne me fais pas croire
Who's the Lemsip for your fever?
Qui est le Lemsip pour ta fièvre ?
Ain't too late to say sorry
Il n'est pas trop tard pour dire désolé
I'm a believer
Je suis une croyante
If I was the type that nobody wanted, would you still want me?
Si j'étais du genre que personne ne voulait, est-ce que tu me voudrais quand même ?
Snooze your alarm, you've still got me
Mettre en veille ton alarme, tu m'as toujours
And there goes the alarm ringing in my head
Et voilà l'alarme qui sonne dans ma tête
Like somebody said, "Don't you trust him, no"
Comme si quelqu'un disait : "Ne lui fais pas confiance, non"
Texting from his ex, what did you expect?
Des textos de son ex, à quoi t'attendais-tu ?
Now you're lying here knowing where he goes
Maintenant, tu es allongé là, sachant il va
Now he gotta get ya, karma is a bitch, yeah
Maintenant, il doit te retrouver, le karma est une chienne, oui
Same way that they come, that's the way they go
De la même manière qu'ils arrivent, c'est comme ça qu'ils partent
Now he gotta get ya, rewinding the picture
Maintenant, il doit te retrouver, en remontant le film
There goes the alarm and the sirens go
L'alarme sonne et les sirènes se mettent en marche
There goes the alarm
L'alarme sonne
Bang bang, two shots fired
Bang bang, deux coups de feu
Man down, one fool, one liar
Un homme à terre, un idiot, un menteur
Ring ring, trust gone missing
Ring ring, la confiance a disparu
House on fire, house on fire
Maison en feu, maison en feu
Bang bang, two shots fired
Bang bang, deux coups de feu
Man down, one fool, one liar
Un homme à terre, un idiot, un menteur
Ring ring, trust gone missing
Ring ring, la confiance a disparu
House on fire
Maison en feu
And there goes the alarm
Et voilà l'alarme
There goes the alarm
L'alarme sonne
There goes the alarm
L'alarme sonne
There goes the alarm
L'alarme sonne
And there goes the alarm
Et voilà l'alarme
There goes the alarm
L'alarme sonne





Авторы: Wayne Anthony Hector, Ina Christine Wroldsen, Steve Mac, Anne-marie Nicholson, Christopher Comstock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.