Текст и перевод песни Anne Murray - That's Not the Way (It's S'posed to Be)

That's Not the Way (It's S'posed to Be)

Ask no questions, leave no clues
Just close the door behind you
When you leave this place, you don't know my name
Well, I'm lying low, but I'm running scared
There's a feeling here I wasn't prepared for
Meeting you, honey, it seems so strange

No, no, that's not the way it's supposed to be
No, you're not supposed to get to me
Oh, I close my eyes, but I don't want to miss this dream
This dream

I've always played hard to get
Now I want you to go, but don't leave yet
There's a lot of lonely, just outside my door
I want to go, want to hide
I want your love and I don't know why
Playing hard to get just doesn't work anymore

No, no, that's not the way it's supposed to be
No, you're not supposed to get to me
Oh, I say I love you, but I don't know what it means
No, no, that's not the way it's supposed to feel
No, so good, too good to be real
Oh, I close my eyes, and I don't want to miss this dream

There always was an ending
Me, always me pretending a heart couldn't break
And no one could take my love alive
Here you are, oh, why?
Oh, why?
Oh, why?

No, that's not the way it's supposed to be
No, you're not supposed to get to me
No, that's not the way it's supposed to feel
No, so good, too good to be real

No, that's not the way it's supposed to be
No, you're not supposed to get to me
No, that's not the way it's supposed-

Это не так, как должно быть

Не задавай вопросов, не оставляй улик,
Просто закрой за собой дверь.
Когда ты уйдешь отсюда, ты не будешь знать моего имени.
Я скрываюсь, но мне страшно.
Здесь я чувствую то, к чему не была готова.
Встреча с тобой, милый, кажется такой странной.

Нет, нет, все не так, как должно быть.
Ты не должен был меня зацепить.
О, я закрываю глаза, но не хочу упустить этот сон.
Этот сон.

Я всегда была неприступной.
Сейчас я хочу, чтобы ты ушел, но не уходи сейчас же.
За моей дверью много одиночества.
Я хочу уйти, хочу спрятаться.
Я хочу твоей любви, и я не знаю, почему.
Играть в неприступность больше не работает.

Нет, нет, все не так, как должно быть.
Ты не должен был меня зацепить.
О, я говорю, что люблю тебя, но не знаю, что это значит.
Нет, нет, это не то чувство, которое должно быть.
Нет, так хорошо, слишком хорошо, чтобы быть правдой.
О, я закрываю глаза, и не хочу упустить этот сон.

Всегда был конец.
Я, всегда я, притворялась, что сердце не может разбиться.
И никто не сможет отнять мою любовь.
Вот ты здесь, о, почему?
О, почему?
О, почему?

Нет, все не так, как должно быть.
Ты не должен был меня зацепить.
Нет, это не то чувство, которое должно быть.
Нет, так хорошо, слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Нет, все не так, как должно быть.
Ты не должен был меня зацепить.
Нет, все не так, как должно-