Текст и перевод песни Anne Nørdsti - Bonderomantikk

Bonderomantikk

ÅÅÅ Bonderomantikk, ÅÅÅ Bonderomantikk

Nabo'n han er bonde oppi dal'n
Driv et småbruk med dyr på gar'n
15 kyr og sauer finnes der
Det må da være noe for enhver?

Han kjører Massey med lessapparat
Stopper gjerne og slår av en prat
Tema er ofte om rovdyr og jakt,
Og der er det mye som blir sagt

Bonderomantikk – Er det noe for deg?
Send en sms eller skriv i vei.
Her er liv og røre hele dagen lang
Livet tegner seg som en nydelig sang.
ÅÅÅ Bonderomantikk, ÅÅÅ Bonderomantikk

Matglad er han også og tar seg en øl.
Liker gode fester med venner uten krøll.
Å danse sving er lett som bare det
Han byr deg gjerne opp så sleng deg med

Han liker jenter med humor og sjarm
I tillegg setter'n pris på om "sjelen er varm".
Er du dama han vil leve med
Vil du ikke angre, jeg lover deg det

Bonderomantikk – er det noe for deg?
Send en sms eller skriv i vei.
Her er liv og røre hele dagen lang
Livet tegner seg som en nydelig sang.
ÅÅÅ Bonderomantikk, ÅÅÅ Bonderomantikk

Romantisme campagnard

Oh oh oh Romantisme campagnard, Oh oh oh Romantisme campagnard

Mon voisin est un agriculteur là-haut dans la vallée
Il gère une petite ferme avec des animaux dans la cour
15 vaches et moutons se trouvent là
Il doit y avoir quelque chose pour tout le monde ?

Il conduit un Massey avec un chariot élévateur
S'arrête volontiers pour discuter
Les sujets sont souvent les animaux sauvages et la chasse,
Et il y a beaucoup de choses à dire à ce sujet

Romantisme campagnard - Est-ce quelque chose pour toi ?
Envoie un SMS ou écris.
Il y a de la vie et de l'agitation toute la journée
La vie se dessine comme une belle chanson.
Oh oh oh Romantisme campagnard, Oh oh oh Romantisme campagnard

Il aime bien manger aussi et prend une bière.
Il aime les bonnes fêtes avec des amis sans fioritures.
Danser le swing est facile comme bonjour
Il t'invitera volontiers à danser, alors fais-en de même

Il aime les filles avec de l'humour et du charme
De plus, il apprécie que "l'âme soit chaude".
Es-tu la femme avec qui il veut vivre ?
Tu ne le regretteras pas, je te le promets

Romantisme campagnard - est-ce quelque chose pour toi ?
Envoie un SMS ou écris.
Il y a de la vie et de l'agitation toute la journée
La vie se dessine comme une belle chanson.
Oh oh oh Romantisme campagnard, Oh oh oh Romantisme campagnard