Anne Nørdsti - Store Bokstaver Og Luftslott - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anne Nørdsti - Store Bokstaver Og Luftslott




Store Bokstaver Og Luftslott
Большие Буквы и Воздушные Замки
Jeg har ei lekse til deg, bør du høre godt,
У меня есть для тебя урок, так что слушай внимательно,
Du har mye du kan lære,
Тебе многому нужно научиться,
Undres hva du har forstått,
Интересно, что ты понял,
Verdensmester i skryt, du var jo best i alt,
Чемпион по хвастовству, ты был лучшим во всем,
Det gikk noen uker, før den første maska falt.
Прошло несколько недель, прежде чем первая маска упала.
Du prater alltid med store bokstaver og bygger luftslott,
Ты всегда говоришь большими буквами и строишь воздушные замки,
Og du lurte meg godt for en stund, jeg var vel naiv.
И ты какое-то время меня хорошо обманывал, я, наверное, была наивной.
Men en som prater med store bokstaver og bygger luftslott,
Но тот, кто говорит большими буквами и строит воздушные замки,
Bør beina plass nedpå jorda, og seg et liv
Должен спуститься на землю и начать жить по-настоящему.
Det var jo glitter og stas, med hus og båt og bil,
Это был блеск и шик, с домом, яхтой и машиной,
Men da kemneren henta bilen,
Но когда судебный пристав забрал машину,
Ble du flat og mangla stil,
Ты сдулся и потерял весь свой стиль,
Aldri skulle jeg sett, dine røde tall,
Мне не следовало смотреть на твои красные цифры,
En utskrift fra banken, viste du var i fritt fa-a-all.
Выписка из банка показала, что ты в свободном падении.
Du prater alltid med store bokstaver og bygger luftslott,
Ты всегда говоришь большими буквами и строишь воздушные замки,
Og du lurte meg godt for en stund, jeg var vel naiv.
И ты какое-то время меня хорошо обманывал, я, наверное, была наивной.
Men en som prater med store bokstaver og bygger luftslott,
Но тот, кто говорит большими буквами и строит воздушные замки,
Bør beina plass nedpå jorda, og seg et liv
Должен спуститься на землю и начать жить по-настоящему.
Du forstå, du forstå, du forstå, at sånn som du holder på,
Ты должен понять, ты должен понять, ты должен понять, что так, как ты себя ведешь,
Går det aldri den vei det bør gå.
Никогда не будет так, как должно быть.
Du prater alltid med store bokstaver og bygger luftslott,
Ты всегда говоришь большими буквами и строишь воздушные замки,
Og du lurte meg godt for en stund, jeg var vel naiv.
И ты какое-то время меня хорошо обманывал, я, наверное, была наивной.
Men en som prater med store bokstaver og bygger luftslott,
Но тот, кто говорит большими буквами и строит воздушные замки,
Bør beina plass nedpå jorda, og seg et liv
Должен спуститься на землю и начать жить по-настоящему.
Du prater alltid med store bokstaver og bygger luftslott,
Ты всегда говоришь большими буквами и строишь воздушные замки,
Og du lurte meg godt for en stund, jeg var vel naiv.
И ты какое-то время меня хорошо обманывал, я, наверное, была наивной.
Men en som prater med store bokstaver og bygger luftslott,
Но тот, кто говорит большими буквами и строит воздушные замки,
Bør beina plass nedpå jorda, og seg et liv
Должен спуститься на землю и начать жить по-настоящему.





Авторы: lars espen skogvold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.