Текст и перевод песни Anne Sila feat. Matt Simons - How Do I Know ?

How Do I Know ?

Les yeux baissés, le cœur illogique.
Et tous ces mots que je ne te dis pas.
Tu es un coup de cœur, un coup de panique.
Si j'avais l'cran de te dire que c'est toi.
Tu t'endors quelque part, tu t'endors sans savoir

J'trouve pas les mots,
J'trouve pas les mots.
Pour tout te dire sans les défauts.
J'sais pas pourquoi ça tombe à l'eau.
J'fais que m'enfuir, toujours trop tôt.
Je te veux toi mais j'ai pas les mots.
Oh!
Je te veux toi, que toi, j'ai pas les mots.
Je te veux toi mais j'ai pas les mots.
Je te veux toi, que toi, j'ai pas les mots.
I found the one to give all of me.
The kind of love that let my soul transpire
I know

Willing and able to set me free.
Need you to hear me 'cause my heart's on fire.
But you can't hear me,
I'm not the one by your side.
How do I know?
How do I know?.
Give me a sign, where do I go?.
But in another life, so another time.
No other love, you should be mine.
Je te veux toi mais j'ai pas les mots.
Oh!
Je te veux toi, que toi, j'ai pas les mots.
Je te veux toi mais j'ai pas les mots.
Je te veux toi, que toi, j'ai pas les mots.
(How do I know?)
J'trouve pas les mots.
(How do I know?)
J'trouve pas les mots.
J'sais pas te dire sans les défauts.
Another life
(Another life).
So another time
(So another time)
No other love
(No other love)
You should be mine.
How do I know?)
Je te veux toi mais j'ai pas les mots.
(How do I know?)
Je te veux toi que toi j'ai pas les mots.
(How do I know?)
Je te veux toi mais j'ai pas les mots.
(No other love)
No other love, you should be mine.

How Do I Know ?

Eyes downcast, heart irrational.
And all these words I don't tell you.
You're a crush, a panic attack.
If I had the nerve to tell you that it's you.
You fall asleep somewhere, you fall asleep without knowing

I can't find the words,
I can't find the words.
To tell you everything without the flaws.
I don't know why it falls through.
I just run away, always too soon.
I want you but I don't have the words.
Oh!
I want you, only you, I don't have the words.
I want you but I don't have the words.
I want you, only you, I don't have the words.
I found the one to give all of me.
The kind of love that let my soul transpire
I know

Willing and able to set me free.
Need you to hear me 'cause my heart's on fire.
But you can't hear me,
I'm not the one by your side.
How do I know?
How do I know?.
Give me a sign, where do I go?.
But in another life, so another time.
No other love, you should be mine.
I want you but I don't have the words.
Oh!
I want you, only you, I don't have the words.
I want you but I don't have the words.
I want you, only you, I don't have the words.
(How do I know?)
I can't find the words.
(How do I know?)
I can't find the words.
I don't know how to tell you without the flaws.
Another life
(Another life).
So another time
(So another time)
No other love
(No other love)
You should be mine.
How do I know?)
I want you but I don't have the words.
(How do I know?)
I want you only you I don't have the words.
(How do I know?)
I want you but I don't have the words.
(No other love)
No other love, you should be mine.