Текст и перевод песни Anne Sofie Otter feat. Benny Andersson & Svante Henryson - I Walk With You, Mama
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
walk
with
you,
mama
Я
иду
с
тобой,
мама.
The
path
along
the
river
Тропинка
вдоль
реки.
We
feed
the
swans,
we
say,
"Hello"
to
people
that
we
meet
Мы
кормим
лебедей,
мы
говорим
"Привет"
людям,
которых
встречаем.
I
talk
with
you,
mama
Я
говорю
с
тобой,
мама.
And
I
listen,
and
I
hear
you
say:
И
я
слушаю,
и
я
слышу,
как
ты
говоришь:
"I'm
sorry
that
I
left
you
on
your
own
this
way"
"Мне
жаль,
что
я
оставил
тебя
одну".
I
walk
with
you,
mama
Я
иду
с
тобой,
мама.
The
park
in
autumn
colors
Парк
в
осенних
красках
The
sadness
in
the
air
as
oak
and
maples
shed
their
leaves
Печаль
витает
в
воздухе,
когда
дуб
и
клен
сбрасывают
свои
листья.
I
talk
with
you,
mama
Я
говорю
с
тобой,
мама.
And
I
listen,
and
I
hear
you
say:
И
я
слушаю,
и
я
слышу,
как
ты
говоришь:
"I'm
sorry
that
I
left
you
on
your
own
this
way"
"Мне
жаль,
что
я
оставил
тебя
одну".
Yes,
you
should
have
stayed
a
bit
longer
Да,
тебе
следовало
остаться
подольше.
Given
me
some
more
of
your
time
Удели
мне
еще
немного
своего
времени.
Couldn't
even
wait
to
say
goodbye
Я
даже
не
мог
дождаться,
чтобы
попрощаться.
How
could
you
be
in
such
a
frightful
hurry?
Как
ты
могла
так
спешить?
Leaving
me
with
so
many
questions
Оставив
меня
с
таким
количеством
вопросов
Having
so
much
more
love
to
give
Имея
так
много
любви
чтобы
дать
In
a
way
I've
come
to
terms,
I
know
now
В
каком-то
смысле
я
смирился,
теперь
я
знаю.
Although
it
seems
everywhere
that
I
go
now
Хотя
кажется,
что
теперь
я
иду
куда
угодно.
I
walk
with
you,
mama
Я
иду
с
тобой,
мама.
A
road
that
knows
a
journey
Дорога,
которая
знает
дорогу.
Retracing
every
footstep,
every
Sunday
in
the
park
Повторяю
каждый
шаг,
каждое
воскресенье
в
парке.
I
talk
with
you,
mama
Я
говорю
с
тобой,
мама.
And
I
listen,
and
I
hear
you
say:
И
я
слушаю,
и
я
слышу,
как
ты
говоришь:
"I'm
sorry
that
I
left
you
on
your
own
this
way"
"Мне
жаль,
что
я
оставил
тебя
одну".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K. Ulvaeus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.