Текст и перевод песни Anne Sylvestre - À demain soleil

À demain soleil

À demain soleil
Bonne nuit soleil
Tu te couches dans l'eau
Ou derrière le dos d'une colline
À demain soleil
N'oublie pas soleil
De bien te sécher
De ne pas tomber sur mes tartines
Pendant que tu dors au bout du monde
Grosse boule d'or ma boule ronde
Moi je vais dormir avec mes rêves
Mais viens me le dire si tu te lèves
À demain soleil
Bonne nuit soleil
Tu te couches dans l'eau
Ou derrière le dos d'une colline
À demain soleil
N'oublie pas soleil
De bien te sécher
De ne pas tomber sur mes tartines

До завтра, солнышко

До завтра, солнышко,
Спокойной ночи, солнышко,
Ты ложишься в воду
Или за холмом прячешься,
До завтра, солнышко,
Не забудь, солнышко,
Хорошенько высохнуть,
И не упасть на мои гренки,
Пока ты спишь на краю света,
Большой золотой шар, мой кругленький,
Я сейчас пойду спать со своими мечтами,
Но ты дай мне знать, когда проснёшься.
До завтра, солнышко,
Спокойной ночи, солнышко,
Ты ложишься в воду
Или за холмом прячешься,
До завтра, солнышко,
Не забудь, солнышко,
Хорошенько высохнуть,
И не упасть на мои гренки,