Текст и перевод песни Anne Wilson - Living Water

Living Water

This goes out to every outcast
To the just don't quite fit in
Every wrong way, runaway rebel
So ashamed of where you've been

This goes out to every searcher
Tryin' to fill that empty space
Well, your searchin' days are over now
Everything's about to change

Come on down to the Living Water
Waves of mercy washin' over you
No more strangers, only sons and daughters
Come down to the Living Water and rise up new

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Have you heard about a man named Jesus?
He's the way, the truth, the life
Stretched out His arms on a rugged cross
And paid ever sinner's price

So when you're tired of all your runnin'
You don't have to run no more
You can leave it all behind you
Just believe and be reborn

Come on down to the Living Water
Waves of mercy washin' over you
No more strangers, only sons and daughters
Come down to the Living Water and rise up new

Oh-oh, this is your invitation
Oh-oh, no more lost and alone
Oh-oh, this is your invitation
Hear your Father sayin', "Welcome home"

See that cross up on the steeple
Hear that sweet forgiveness song
Come and join the Jesus people
This is where we all belong
(Oh-oh-oh-oh, oh)

Come on down to the Living Water
Waves of mercy washin' over you
No more strangers, only sons and daughters
Come down to the Living Water and rise up new (and rise up new)
Come down to the Living Water and rise up new

Come down to the Living Water and rise up new

Живая вода

Это для всех изгоев,
Для тех, кто не вписывается,
Для всех бунтарей, сбившихся с пути,
Кто стыдится своего прошлого.

Это для всех ищущих,
Кто пытается заполнить пустоту,
Твоим поискам пришёл конец,
Всё вот-вот изменится.

Приди к Живой воде,
Волны милости омывают тебя,
Нет больше чужих, только сыновья и дочери,
Приди к Живой воде и возродись.

О-о-о-о-о

Слышал ли ты о человеке по имени Иисус?
Он - путь, истина и жизнь,
Он простер свои объятия на кресте
И заплатил цену за грехи каждого.

Так что, когда ты устанешь от своей беготни,
Тебе больше не придётся бежать,
Ты можешь оставить всё позади,
Просто поверь и возродись.

Приди к Живой воде,
Волны милости омывают тебя,
Нет больше чужих, только сыновья и дочери,
Приди к Живой воде и возродись.

О-о, это твоё приглашение,
О-о, больше не потерян и не одинок,
О-о, это твоё приглашение,
Услышь, как твой Отец говорит: "Добро пожаловать домой".

Видишь этот крест на вершине шпиля?
Слышишь эту сладкую песнь прощения?
Приди и присоединяйся к народу Иисуса,
Здесь наше место.
(О-о-о-о, о)

Приди к Живой воде,
Волны милости омывают тебя,
Нет больше чужих, только сыновья и дочери,
Приди к Живой воде и возродись (и возродись),
Приди к Живой воде и возродись.

Приди к Живой воде и возродись.