Текст и перевод песни Anne Wilson - Strong

Strong

Strong, try to make 'em all think I'm strong
Yeah, the face I keep putting on says I ain't tired
But these tear-stained eyes ain't lying
'Cause hard, nobody told me life could be so hard
A weary soul with a worn out heart that's barely beating
But every time I get that feeling

I hit my knees with my hands held high
Saying, "Dear Lord, Jesus, you know I can't do this on my own
I can't do this on my own"
Lord knows I've tried, but I'm good at falling down
Thank God you're good at picking me up off the ground
The world's gonna try to break me
But I know the one who makes me
Strong

Strong, like my daddy always told me so
There's a place you can always go when you got nothing
And then he handed me the one thing
That's strong, doesn't matter how old it gets
There's power in the words in red in this old bible
And when I'm desperate for revival

I hit my knees with my hands held high
Saying, "Dear Lord, Jesus, you know I can't do this on my own
I can't do this on my own"
Lord knows I've tried, but I'm good at falling down
Thank God you're good at picking me up off the ground
The world's gonna try to break me
But I know the one who makes me
Strong
Oh-oh, strong

I'm strong when I got nothing
I'm strong even when I'm weak
'Cause the strong arms of my Savior
Are holding on to me

I hit my knees with my hands held high
Saying, "Dear Lord, Jesus, you know I can't do this on my own
I can't do this on my own"
Lord knows I've tried, but I'm good at falling down
Thank God you're good at picking me up off the ground
The world's gonna try to break me
But I know the one who makes me
Strong
Oh, You make me strong

Oh, this world ain't gonna break me
'Cause I know the one who makes me
Strong

Сильная

Сильная, пытаюсь сделать так, чтобы все думали, что я сильная,
Да, лицо, которое я продолжаю показывать, говорит, что я не устала.
Но эти заплаканные глаза не лгут,
Потому что тяжело, никто не говорил мне, что жизнь может быть такой тяжелой.
Измученная душа с изношенным сердцем, которое едва бьется.
Но каждый раз, когда у меня возникает это чувство,

Я становлюсь на колени, подняв руки,
Говоря: "Дорогой Господь Иисус, ты знаешь, я не могу справиться с этим сама,
Я не могу справиться с этим сама".
Господь знает, я пыталась, но я хорошо умею падать.
Слава Богу, ты умеешь поднимать меня с земли.
Мир попытается сломить меня,
Но я знаю того, кто делает меня
Сильной.

Сильная, как всегда говорил мне мой папа.
Есть место, куда ты всегда можешь пойти, когда у тебя ничего нет.
И тогда он дал мне единственное,
Что сильно, неважно, сколько ему лет.
В словах, выделенных красным в этой старой Библии, есть сила.
И когда я отчаянно нуждаюсь в возрождении,

Я становлюсь на колени, подняв руки,
Говоря: "Дорогой Господь Иисус, ты знаешь, я не могу справиться с этим сама,
Я не могу справиться с этим сама".
Господь знает, я пыталась, но я хорошо умею падать.
Слава Богу, ты умеешь поднимать меня с земли.
Мир попытается сломить меня,
Но я знаю того, кто делает меня
Сильной.
О-о, сильной.

Я сильная, когда у меня ничего нет.
Я сильная, даже когда слаба,
Потому что сильные руки моего Спасителя
Держат меня.

Я становлюсь на колени, подняв руки,
Говоря: "Дорогой Господь Иисус, ты знаешь, я не могу справиться с этим сама,
Я не могу справиться с этим сама".
Господь знает, я пыталась, но я хорошо умею падать.
Слава Богу, ты умеешь поднимать меня с земли.
Мир попытается сломить меня,
Но я знаю того, кто делает меня
Сильной.
О, Ты делаешь меня сильной.

О, этот мир не сломит меня,
Потому что я знаю того, кто делает меня
Сильной.