The Cross - Anne Wilson feat. Chris Tomlin перевод на немецкий

The Cross

You've been tryin' hard to bear the weight of all your shame
And if there's a God up there, you're sure He forgot your name
When your steps are getting heavy, and hope looks all but lost
Just bring it all to the cross

Who told you grace can't reach the messed up ones like you?
Has the devil made you believe the lies he tells are true?
When you're sure that you're the one who's wandered too far off
It's not too late
Just come home to the cross

Come and see a Savior's love that would die to make you new
Nothing you have ever done, can change what mercy's done for you
And if you ever wonder if you're worth so great a cost
Look up and see the cross

Everybody's got a list at least a mile long
Of every scar and every sin from everywhere that we've gone wrong
But there's reason for rejoicin', and the reason is because
That list was nailed to the cross

Come and see a Savior's love that would die to make you new
Nothing you have ever done, can change what mercy's done for you (what mercy's done)
And if you ever wonder if you're worth so great a cost
Look up and see the cross
Oh, the cross

He was wounded for your wounds, pierced for all your sin
By His stripes you are healed, died so you could rise again
He let the blood and water flow, and did it all to let you know
You're the reason that He went to the cross
Oh, He's callin' you to run home to the cross
To the cross

Come and see a Savior's love that would die to make you new (oh, He's made us new)
Nothing you have ever done, can change what mercy's done for you (what mercy's done)
And if you ever wonder if you're worth so great a cost
Look up and see the cross (oh, look up and see)
Look up and see the cross (he died for you and me)
Look up and see the cross

Das Kreuz

Du hast so sehr versucht, die Last all deiner Schande zu tragen
Und wenn es einen Gott da oben gibt, bist du sicher, Er hat deinen Namen vergessen
Wenn deine Schritte schwer werden und die Hoffnung fast verloren scheint
Bring einfach alles zum Kreuz

Wer hat dir gesagt, dass Gnade die Zerbrochenen wie dich nicht erreichen kann?
Hat der Teufel dich dazu gebracht, zu glauben, dass seine Lügen wahr sind?
Wenn du sicher bist, dass du derjenige bist, der zu weit abgekommen ist
Es ist nicht zu spät
Komm einfach heim zum Kreuz

Komm und sieh die Liebe eines Retters, der sterben würde, um dich neu zu machen
Nichts, was du jemals getan hast, kann ändern, was die Gnade für dich getan hat
Und wenn du dich jemals fragst, ob du so hohe Kosten wert bist
Schau auf und sieh das Kreuz

Jeder hat eine Liste, die mindestens eine Meile lang ist
Von jeder Narbe und jeder Sünde, von überall, wo wir falsch lagen
Aber es gibt einen Grund zur Freude, und der Grund ist, weil
Diese Liste ans Kreuz genagelt wurde

Komm und sieh die Liebe eines Retters, der sterben würde, um dich neu zu machen
Nichts, was du jemals getan hast, kann ändern, was die Barmherzigkeit für dich getan hat (was Barmherzigkeit getan hat)
Und wenn du dich jemals fragst, ob du einen so hohen Preis wert bist
Schau auf und sieh das Kreuz
Oh, das Kreuz

Er wurde für deine Wunden verwundet, durchbohrt für all deine Sünden
Durch Seine Striemen bist du geheilt, Er starb, damit du wieder auferstehen kannst
Er ließ Blut und Wasser fließen und tat alles, um dich wissen zu lassen
Du bist der Grund, warum Er ans Kreuz ging
Oh, Er ruft dich, heim zum Kreuz zu laufen
Zum Kreuz

Komm und sieh die Liebe eines Retters, der sterben würde, um dich neu zu machen (oh, Er hat uns neu gemacht)
Nichts, was du jemals getan hast, kann ändern, was die Gnade für dich getan hat (was die Gnade getan hat)
Und wenn du dich jemals fragst, ob du so hohe Kosten wert bist
Schau auf und sieh das Kreuz (oh, schau auf und sieh)
Schau auf und sieh das Kreuz (Er starb für dich und mich)
Schau auf und sieh das Kreuz