Текст и перевод песни Anne Wilson feat. Josh Turner - The Manger

The Manger

They're puttin' decorations up in front of my old church
The shepherds and the wise men and the hay
There's Joseph and his Mary lookin' down at Heaven's birth
And the angel's sayin', "Don't you be afraid"

It makes me stop and think about how You showed up down here
In a humble bed made of nails and wood
You could have picked a palace, somethin' more fit for a King
But then the story wouldn't be as good

From the highest of the high
To the lowest of the low
That stable tells a story of the distance You will go
For the lonely and the lost
There's no sinner too far gone to find a Savior
Lyin' in the manger

There's a star up in the sky that's callin' all the least of these
Come make Your way to where Your hope is found
If I'm honest, some days I feel too far out of reach
But the manger reminds me love reached down

From the highest of the high
To the lowest of the low
That stable tells a story of the distance You will go
For the lonely and the lost
There's no sinner too far gone to find a Savior
Lyin' in the manger

You were carried by a manger and just thirty-three years later
By a rugged cross made from nails and wood
And the tears fill up my eyes, You didn't have to give Your life
But then the story wouldn't be as good

From the highest of the high
To the lowest of the low
That stable tells a story of the distance You will go
For the lonely and the lost
There's no sinner too far gone to find a Savior
Lyin' in the manger

Away in a manger, no crib for a bed
The little Lord Jesus laid down His sweet head
The stars in the sky looked down where He lay
The little Lord Jesus, asleep on the hay

La crèche

Ils mettent des décorations devant ma vieille église
Les bergers et les mages et le foin
Il y a Joseph et sa Marie qui regardent la naissance du ciel
Et l'ange dit : "N'aie pas peur"

Ça me fait réfléchir à la façon dont tu es apparue ici
Dans un lit modeste fait de clous et de bois
Tu aurais pu choisir un palais, quelque chose de plus digne d'un roi
Mais l'histoire n'aurait pas été aussi belle

Du plus haut du haut
Au plus bas du bas
Cette étable raconte l'histoire de la distance que tu parcourras
Pour les seuls et les perdus
Il n'y a aucun pécheur trop loin pour trouver un sauveur
Couché dans la crèche

Il y a une étoile dans le ciel qui appelle tous les plus petits
Viens, fais ton chemin jusqu'à l'endroit où ton espoir se trouve
Pour être honnête, certains jours, je me sens trop loin
Mais la crèche me rappelle que l'amour a atteint le fond

Du plus haut du haut
Au plus bas du bas
Cette étable raconte l'histoire de la distance que tu parcourras
Pour les seuls et les perdus
Il n'y a aucun pécheur trop loin pour trouver un sauveur
Couché dans la crèche

Tu as été portée par une crèche et seulement trente-trois ans plus tard
Par une croix rude faite de clous et de bois
Et les larmes me montent aux yeux, tu n'avais pas à donner ta vie
Mais l'histoire n'aurait pas été aussi belle

Du plus haut du haut
Au plus bas du bas
Cette étable raconte l'histoire de la distance que tu parcourras
Pour les seuls et les perdus
Il n'y a aucun pécheur trop loin pour trouver un sauveur
Couché dans la crèche

Au loin dans une crèche, pas de berceau pour un lit
Le petit Jésus a posé sa douce tête
Les étoiles dans le ciel regardaient où il se trouvait
Le petit Jésus, endormi sur le foin