Текст и перевод песни Anne Wilson feat. Josh Turner - The Manger

The Manger

They're puttin' decorations up in front of my old church
The shepherds and the wise men and the hay
There's Joseph and his Mary lookin' down at Heaven's birth
And the angel's sayin', "Don't you be afraid"

It makes me stop and think about how You showed up down here
In a humble bed made of nails and wood
You could have picked a palace, somethin' more fit for a King
But then the story wouldn't be as good

From the highest of the high
To the lowest of the low
That stable tells a story of the distance You will go
For the lonely and the lost
There's no sinner too far gone to find a Savior
Lyin' in the manger

There's a star up in the sky that's callin' all the least of these
Come make Your way to where Your hope is found
If I'm honest, some days I feel too far out of reach
But the manger reminds me love reached down

From the highest of the high
To the lowest of the low
That stable tells a story of the distance You will go
For the lonely and the lost
There's no sinner too far gone to find a Savior
Lyin' in the manger

You were carried by a manger and just thirty-three years later
By a rugged cross made from nails and wood
And the tears fill up my eyes, You didn't have to give Your life
But then the story wouldn't be as good

From the highest of the high
To the lowest of the low
That stable tells a story of the distance You will go
For the lonely and the lost
There's no sinner too far gone to find a Savior
Lyin' in the manger

Away in a manger, no crib for a bed
The little Lord Jesus laid down His sweet head
The stars in the sky looked down where He lay
The little Lord Jesus, asleep on the hay

Ясли

У моей старой церкви устанавливают украшения,
Пастухов, мудрецов и сено.
Вот Иосиф и его Мария смотрят на рождение Небес,
И ангел говорит: «Не бойся».

Это заставляет меня остановиться и подумать о том, как Ты появился здесь,
В скромной кровати, сделанной из гвоздей и дерева.
Ты мог бы выбрать дворец, что-то более подходящее для Царя,
Но тогда история была бы не такой хорошей.

От самого высокого из высоких
До самого низкого из низких
Эта конюшня рассказывает историю о том, как далеко Ты зайдешь
Для одиноких и потерянных
Нет грешника слишком далекого, чтобы найти Спасителя,
Лежащего в яслях.

В небе горит звезда, зовущая всех обездоленных:
«Придите туда, где обретете надежду».
Если честно, иногда я чувствую себя слишком далёкой,
Но ясли напоминают мне, что любовь снизошла.

От самого высокого из высоких
До самого низкого из низких
Эта конюшня рассказывает историю о том, как далеко Ты зайдешь
Для одиноких и потерянных
Нет грешника слишком далекого, чтобы найти Спасителя,
Лежащего в яслях.

Тебя носили ясли, а всего тридцать три года спустя
Грубый крест, сделанный из гвоздей и дерева.
И слёзы наворачиваются на мои глаза: Тебе не нужно было отдавать Свою жизнь,
Но тогда история была бы не такой хорошей.

От самого высокого из высоких
До самого низкого из низких
Эта конюшня рассказывает историю о том, как далеко Ты зайдешь
Для одиноких и потерянных
Нет грешника слишком далекого, чтобы найти Спасителя,
Лежащего в яслях.

Вдали, в яслях, нет кроватки,
Маленький Господь Иисус преклонил Свою сладкую голову.
Звёзды на небе смотрели вниз, туда, где Он лежал,
Маленький Господь Иисус, спящий на сене.