Текст и перевод песни Anneke Grönloh - Bengawan Solo

Bengawan Solo

Bengawan Solo, riwayatmu ini
Sedari dulu jadi perhatian insani
Musim kemarau tak berapa airmu
Di musim hujan air meluap sampai jauh

Mata airmu dari Solo
Terkurung Gunung Seribu
Air mengalir sampai jauh
Akhirnya ke laut

Ya, itu perahu, riwayatnya dulu
Kau berjalan-jalan, cinta, lalu kita naik perahu

Bengawan Solo, riwayatmu ini
Sedari dulu jadi perhatian insani
Musim kemarau tak berapa airmu
Di musim hujan air meluap sampai jauh

Mata airmu dari Solo
Terkurung Gunung Seribu
Air mengalir sampai jauh
Akhirnya ke laut

Itu perahu, riwayatnya dulu
Kau berjalan-jalan, cinta, lalu kita naik perahu

Lalu kita naik perahu
Lalu kita naik perahu

Bengawan Solo

Bengawan Solo, your story
Has always captured people's attention
In the dry season, your waters are scarce
In the rainy season, your waters overflow far and wide

Your source is in Solo
Enclosed by the Thousand Mountains
Your waters flow far and wide
Eventually reaching the sea

Yes, that boat, its story goes back
You were taking a walk, my love, and then we boarded that boat

Bengawan Solo, your story
Has always captured people's attention
In the dry season, your waters are scarce
In the rainy season, your waters overflow far and wide

Your source is in Solo
Enclosed by the Thousand Mountains
Your waters flow far and wide
Eventually reaching the sea

That boat, its story goes back
You were taking a walk, my love, and then we boarded that boat

And then we boarded that boat
And then we boarded that boat