Anneke Grönloh - Jij Bent Mijn Leven - перевод текста песни на французский

Jij Bent Mijn Leven - Anneke Grönlohперевод на французский




Jij Bent Mijn Leven
Tu es ma vie
Ik weet dat je liegt
Je sais que tu mens
En dat je mij bedriegt
Et que tu me trompes
Maar ik aanvaard 't
Mais je l'accepte
Want jij bent mijn leven
Parce que tu es ma vie
Van al wat je zegt
De tout ce que tu dis
Komt er nooit iets terecht
Rien ne se réalise jamais
Dat heeft zo vaak toch,
Cela a souvent
Vertrouwen verdreven
Chassé la confiance
Maar ik blijf naast je staan
Mais je reste à tes côtés
Waar je ook mag gaan
que tu ailles
Kan niets ons beiden scheiden
Rien ne peut nous séparer
Ik weet dat je liegt
Je sais que tu mens
En dat je mij bedriegt
Et que tu me trompes
Maar ik aanvaard 't,
Mais je l'accepte,
Want jij bent mijn leven
Parce que tu es ma vie
Jij, jij kunt fantaseren
Toi, tu peux fantasmer
Dat je 't zelf haast gelooft
Que tu y crois presque
Jij, jij hebt telkens weer
Toi, tu as toujours
Mij een hemel op aarde beloofd
Promis un paradis sur terre
Ik weet dat je liegt
Je sais que tu mens
En dat je mij bedriegt
Et que tu me trompes
Maar ik aanvaard 't
Mais je l'accepte
Want jij bent mijn leven
Parce que tu es ma vie
Van al wat je zegt
De tout ce que tu dis
Komt er nooit iets terecht
Rien ne se réalise jamais
Dat heeft zo vaak toch
Cela a souvent
Vertrouwen verdreven
Chassé la confiance
Maar ik blijf naast je staan
Mais je reste à tes côtés
Waar je ook mag gaan
que tu ailles
Kan niets ons beiden scheiden
Rien ne peut nous séparer
Ik weet dat je liegt
Je sais que tu mens
En dat je mij bedriegt
Et que tu me trompes
Maar ik aanvaard 't
Mais je l'accepte
Want jij bent mijn leven
Parce que tu es ma vie
Ik weet dat je liegt
Je sais que tu mens
En dat je mij bedriegt
Et que tu me trompes
Maar ik aanvaard 't
Mais je l'accepte
Want jij bent mijn leven
Parce que tu es ma vie
Want jij bent mijn leven
Parce que tu es ma vie
Want jij bent mijn leven
Parce que tu es ma vie





Авторы: Leo Vos De, Ted Powder

Anneke Grönloh - Warm is de liefde - 50 gouden herinneringen
Альбом
Warm is de liefde - 50 gouden herinneringen
дата релиза
01-01-2009

1 Nina Bobo
2 Niets Ter Wereld Kan Ons Scheiden (Nichts Geht Uber Unsere L)
3 Boeroeng Kaka
4 Asmara
5 Trui Trui Slobbertrui
6 Nina Bobo
7 Aku Chari Laki Gagan (Ik Zoek Een Man)
8 Into Each Life Some Rain Must Fall
9 Bill Bailey Won't You Please Come Home
10 So Do I
11 Oh Malaysia (Brandend Zand)
12 Vliegende Hollander
13 Gena Rembulan
14 Mama Jamaica
15 Warm Is De Liefde
16 Niets Ter Wereld Kan Ons Scheiden (Nichts Geht Uber Unsere L
17 Home Cookin
18 Charly Ich Geb Den Ring Nicht Her
19 Das Leben Kann Schoen Sein
20 Aku Chari Laki Gagan (Ik Zoek Een Man)
21 Ma (Hij Wil Zo Graag Een Zoen) (Ma Hes' Making Eyes At Me)
22 Als Ik Jou Niet Had
23 Jij Bent Mijn Leven
24 Asmara
25 Brandend Zand
26 Boeroeng Kaka
27 Weer Zingt De Wind
28 Soerabaja
29 Paradiso
30 Schemering (Wanneer De Zon Verkleurt Tot Oranje)
31 Charly Ich geb den Ring nicht her
32 Dromen
33 Lassio
34 Home Cookin'
35 Wladimir (Nitschewo)
36 Bye Bye Matrose
37 The Love Alarm (La Bambola)
38 Andikythira
39 Das Leben kann schoen sein
40 A Tisket, a Tasket
41 Toen Kwam De Regen
42 Ogen Vol Verdriet
43 Heartbeat
44 Uspavanka
45 Doctor Jazz
46 Cimeroni (Ximeroni)
47 Noch Ein Jahr
48 Gouden Ringen
49 Da Doe Ron Ron (Da Doo Ron Ron)
50 You Belong to Me
51 Goldfinger
52 Leven
53 Rozen Hebben Doornen (Rosen Haben Dornen)
54 Das wird ein Wochenend
55 Ma (Hij Wil Zo Graag Een Zoen) [Ma Hes' Making Eyes At Me]
56 Yokohama
57 Israelisch Wiegenlied
58 Wie Weet
59 Poëma (Verlangen)
60 Warm Is De Liefde
61 Into Each Life Some Rain Must Fall
62 Bye Bye Matrose
63 Noch Ein Jahr
64 So Do I
65 Das Wird Ein Wochenend
66 Trui Trui Slobbertrui
67 Vliegende Hollander
68 Gena Rembulan
69 Mama Jamaica
70 Yokohama

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.