Текст и перевод песни Anneke van Giersbergen - Freedom - Rio - Symphonized live 2018
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Freedom - Rio - Symphonized live 2018
Liberté - Rio - Symphonisé en direct 2018
You
felt
the
light
a
brightness
yearning
Tu
as
senti
la
lumière,
un
désir
ardent
You
didn't
realize
the
weight
of
it
Tu
n'as
pas
réalisé
son
poids
The
world
needs
your
wandering
eyes
Le
monde
a
besoin
de
tes
yeux
errants
Your
graceful
being
Ton
être
gracieux
Your
peerless
magical
truth
embraced
me
Ta
vérité
magique
inégalée
m'a
embrassé
You're
on
the
wings
of
faith
Tu
es
sur
les
ailes
de
la
foi
On
the
trail
of
energy
Sur
la
piste
de
l'énergie
Ride
with
me
Ride
avec
moi
Sharpen
your
senses
don't
shy
away
from
this
Aiguisé
tes
sens,
ne
recule
pas
devant
cela
Don't
be
relentless
don't
hide
away
Ne
sois
pas
implacable,
ne
te
cache
pas
Open
your
eyes
Ouvre
tes
yeux
Open
your
eyes
now
Ouvre
tes
yeux
maintenant
Open
your
heart
Ouvre
ton
cœur
We're
all
born
selfless
Nous
sommes
tous
nés
altruistes
You
look
beyond
oceans
of
silence
Tu
regardes
au-delà
des
océans
de
silence
Never
superior
to
the
depths
of
the
sea
Jamais
supérieur
aux
profondeurs
de
la
mer
The
frail
of
heart
will
find
their
balance
Les
cœurs
fragiles
trouveront
leur
équilibre
Create
the
powerful
wonder
Crée
la
merveille
puissante
We
so
fiercely
need
Dont
nous
avons
tant
besoin
Sharpen
your
senses
don't
shy
away
from
this
Aiguisé
tes
sens,
ne
recule
pas
devant
cela
Don't
be
relentless
don't
hide
away
Ne
sois
pas
implacable,
ne
te
cache
pas
Open
your
eyes
Ouvre
tes
yeux
In
this
moment
we
are
free
En
ce
moment,
nous
sommes
libres
In
this
moment
we
are
free
to
choose
En
ce
moment,
nous
sommes
libres
de
choisir
In
this
moment
we
are
free
En
ce
moment,
nous
sommes
libres
In
this
moment
we
are
free
to
be
En
ce
moment,
nous
sommes
libres
d'être
In
this
moment
we
are
free
En
ce
moment,
nous
sommes
libres
In
this
moment
we
are
free
to
choose
En
ce
moment,
nous
sommes
libres
de
choisir
Hold
on
and
leave
me
breathless
Tiens
bon
et
laisse-moi
sans
souffle
You
will
find
a
way
for
I
won't
leave
your
side
Tu
trouveras
un
moyen
car
je
ne
quitterai
pas
ton
côté
Hold
on
it's
overwhelming
Tiens
bon,
c'est
écrasant
You
will
find
in
me
a
deeper
pride
Tu
trouveras
en
moi
une
fierté
plus
profonde
Sharpen
your
senses
don't
shy
away
from
this
Aiguisé
tes
sens,
ne
recule
pas
devant
cela
Don't
be
relentless
don't
hide
away
Ne
sois
pas
implacable,
ne
te
cache
pas
Open
your
eyes
Ouvre
tes
yeux
Open
your
eyes
now
Ouvre
tes
yeux
maintenant
Open
your
heart
Ouvre
ton
cœur
We're
all
born
selfless
Nous
sommes
tous
nés
altruistes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joost Van Den Broek, Mark Hulett Holcomb, Anne Van Giersbergen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.