Текст и перевод песни Anneke van Giersbergen - Hope, Pray, Dance, Play

Hope, Pray, Dance, Play

Look in my eyes, you saw me here while I was gone
You know me well, you know I'd make it all along
Look in my heart
You found your way through all my tears
You made me smile
You made the dark clouds disappear
Hope for me, pray for me
One day I'll be fine
Dance with me, play with me
Never fall behind
Walk with me, I have to show you what is mine
Talk to me, I want to learn as much as I can
It must be hard
But there is just no other way
You make me smile
You make the dark clouds go away
Hope for me, pray for me
One day I'll be fine
Dance with me, play with me
Never fall behind

Espérer, Prier, Danser, Jouer

Regarde dans mes yeux, tu m'as vu ici alors que j'étais partie
Tu me connais bien, tu sais que j'allais réussir tout au long du chemin
Regarde dans mon cœur
Tu as trouvé ton chemin à travers toutes mes larmes
Tu m'as fait sourire
Tu as fait disparaître les nuages sombres
Espère pour moi, prie pour moi
Un jour, j'irai bien
Danse avec moi, joue avec moi
Ne reste jamais en arrière
Marche avec moi, je dois te montrer ce qui est à moi
Parle-moi, je veux apprendre autant que possible
Ça doit être dur
Mais il n'y a pas d'autre moyen
Tu me fais sourire
Tu fais disparaître les nuages sombres
Espère pour moi, prie pour moi
Un jour, j'irai bien
Danse avec moi, joue avec moi
Ne reste jamais en arrière