Anneke van Giersbergen - Love You Like I Love You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anneke van Giersbergen - Love You Like I Love You




Love You Like I Love You
Люблю тебя так, как люблю
I may be awkward
Может, я неуклюжая,
I may be slow
Может, я медлительная,
But I'm strong that way
Но в этом моя сила.
Nothing wrong with me
Со мной всё в порядке.
Not always funny
Не всегда забавная,
And sometimes clumsy
И иногда неумелая,
But that's okay 'cause I'll always be your love
Но это ничего, ведь я всегда буду твоей любовью.
If I didn't love you like I love you
Если бы я не любила тебя так, как люблю,
I wouldn't be the woman I am today
Я бы не была той женщиной, которой являюсь сегодня.
If I dindn't love you like I love you
Если бы я не любила тебя так, как люблю,
I wouldn't be the woman I am today
Я бы не была той женщиной, которой являюсь сегодня.
My mind will wander
Мои мысли блуждают,
My heart will stray
Моё сердце может сбиться с пути,
But I never fail to keep the dark at bay
Но мне всегда удается держать тьму на расстоянии.
Our bond is stronger than anything
Наша связь сильнее всего на свете.
You have always been my bright and sacred love
Ты всегда был моей светлой и священной любовью.
If I didn't love you like I love you
Если бы я не любила тебя так, как люблю,
I wouldn't be the woman I am today
Я бы не была той женщиной, которой являюсь сегодня.
If I dindn't love you like I love you
Если бы я не любила тебя так, как люблю,
I wouldn't be the woman I am today
Я бы не была той женщиной, которой являюсь сегодня.





Авторы: Anneke Van Giersbergen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.