Текст и перевод песни Anneke van Giersbergen - Two Souls - Symphonized live 2018

Two Souls - Symphonized live 2018

Two souls somewhere in a room
Found them peacefully in bloom
Touching, warm and so sincere
Have I ever felt so near?
Oh you, so beautiful
And I have found my home
I feel so fine
And somewhere far from where I am
You're lost in dreams of horses and
How I seem to lose control
And someone tells me I won't fall
Oh you, so beautiful
And I have found my home
I feel so fine
And we're lost with no clue
That's because all that's old seems so new
We have found our way
I feel so fine

Deux Âmes - Symphonisé en direct 2018

Deux âmes quelque part dans une pièce
Trouvées paisiblement en fleurs
Touchantes, chaleureuses et si sincères
Ai-je jamais ressenti une telle proximité ?
Oh toi, si belle
Et j'ai trouvé mon chez-moi
Je me sens si bien
Et quelque part loin d'où je suis
Tu es perdue dans des rêves de chevaux et
Comment je semble perdre le contrôle
Et quelqu'un me dit que je ne tomberai pas
Oh toi, si belle
Et j'ai trouvé mon chez-moi
Je me sens si bien
Et nous sommes perdues sans aucun indice
C'est parce que tout ce qui est vieux semble si nouveau
Nous avons trouvé notre chemin
Je me sens si bien