Song of the Sky Loom (Live) - Anneli Drecker перевод на немецкий

Song of the Sky Loom (Live)

O our Mother the Earth, o our Father the Sky,
Your children are we, and with tired backs
We bring you the gifts you love.
Then wave for us a garment of brightness;
May the warp be the white light of morning
May the weft be the red light of evening
May the fringes be the falling rain
May the border be the standing rainbow
Thus weave for us a garment of brightness
That we may walk fittingly where birds sing
That we may walk fittingly where grass is green
O, our mother the earth
O, our father the sky

Lied des Himmelswebstuhls (Live)

O unsere Mutter die Erde, o unser Vater der Himmel,
Deine Kinder sind wir, und mit müden Rücken
Bringen wir dir die Gaben, die du liebst.
Dann webe für uns ein Gewand der Helligkeit;
Möge die Kette das weiße Licht des Morgens sein
Möge der Schuss das rote Licht des Abends sein
Mögen die Fransen der fallende Regen sein
Möge der Saum der stehende Regenbogen sein
So webe für uns ein Gewand der Helligkeit
Dass wir würdig wandeln mögen, wo Vögel singen
Dass wir würdig wandeln mögen, wo Gras grün ist
O, unsere Mutter die Erde
O, unser Vater der Himmel