I'm
selfish
Je
suis
égoïste
I
think
I'm
gonna
be
selfish
now
Je
pense
que
je
vais
être
égoïste
maintenant
Deserve
to
let
go
(and
not
give
a
fuck)
Je
mérite
de
lâcher
prise
(et
de
m'en
foutre)
Been
a
people
pleaser
all
my
life
J'ai
passé
ma
vie
à
faire
plaisir
aux
autres
There
is
no
trophy
to
win
Il
n'y
a
pas
de
trophée
à
gagner
For
high
morals,
high
standards
Pour
une
grande
morale,
des
normes
élevées
Now
watch
me
sin
Maintenant,
regarde-moi
pécher
Nobody
values
a
good
heart
Personne
ne
valorise
un
bon
cœur
Well,
what
the
fuck?
Then
screw
my
heart
Eh
bien,
merde
alors !
Au
diable
mon
cœur
We
are
living
in
a
world
where
it
is
all
about
Nous
vivons
dans
un
monde
où
tout
tourne
autour
de
Me,
me,
me,
me,
myself
and
I
(me,
myself
and
I)
Moi,
moi,
moi,
moi,
moi-même
et
moi
(moi-même
et
moi)
I'd
rather
learn
to
play
the
game
(play
the
game)
Je
préfère
apprendre
à
jouer
le
jeu
(jouer
le
jeu)
Sell
my
soul
(sell
my
soul)
for
a
second
of
fame
Vendre
mon
âme
(vendre
mon
âme)
pour
une
seconde
de
gloire
(So
what
the
fuck?)
(Alors
merde !)
I'm
selfish
now
Je
suis
égoïste
maintenant
I'm
selfish
now
Je
suis
égoïste
maintenant
I'm
selfish
now
Je
suis
égoïste
maintenant
I'm
selfish
now
Je
suis
égoïste
maintenant
An
untrained
soldier
in
a
heartless
war
Un
soldat
sans
entraînement
dans
une
guerre
sans
cœur
No
shield
to
protect
(but
still
just
be
buff)
Pas
de
bouclier
pour
me
protéger
(mais
juste
être
forte)
Reality
is
cruel
and
so
darn
tough
La
réalité
est
cruelle
et
tellement
dure
We
still
fight
about
race
On
se
bat
encore
pour
des
questions
de
race
We
kill
in
service
of
a
greater
cause
On
tue
au
service
d'une
cause
plus
grande
And
pray
for
grace
Et
on
prie
pour
la
grâce
The
color
nude
comes
in
all
shades
La
couleur
chair
existe
dans
toutes
les
nuances
Is
this
the
way
we
wanna
Est-ce
comme
ça
qu'on
veut
Raise
our
kids?
Élever
nos
enfants ?
We
are
living
in
a
world
where
it
is
all
about
Nous
vivons
dans
un
monde
où
tout
tourne
autour
de
Me,
me,
me,
me,
myself
and
I
(me,
myself
and
I)
Moi,
moi,
moi,
moi,
moi-même
et
moi
(moi-même
et
moi)
Don't
hate
the
player,
hate
the
game
(hate
the
game)
Ne
déteste
pas
le
joueur,
déteste
le
jeu
(déteste
le
jeu)
Am
I
the
only
one
(only
one)
feeling
disgust
and
shame
Suis-je
la
seule
(la
seule)
à
ressentir
du
dégoût
et
de
la
honte ?
(So
what
the
fuck?)
(Alors
merde !)
Be
selfish
now
Sois
égoïste
maintenant
Be
selfish
now
Sois
égoïste
maintenant
Be
selfish
now
Sois
égoïste
maintenant
Be
selfish
now
Sois
égoïste
maintenant
(So
what
the
fuck?)
(Alors
merde !)
Be
selfish
now
Sois
égoïste
maintenant
Be
selfish
now
Sois
égoïste
maintenant
Be
selfish
now
Sois
égoïste
maintenant
I'm
selfish
now
Je
suis
égoïste
maintenant
Is
this
what
we
offer
our
future
kids?
Est-ce
ce
que
nous
offrons
à
nos
futurs
enfants ?
To
tell
them
to
kill
the
voice
within?
Leur
dire
de
tuer
la
voix
intérieure ?
As
soon
as
we
don't
fit
into
the
norm
Dès
que
nous
ne
correspondons
plus
à
la
norme
We
will
end
up
alone
in
this
deadly
storm
Nous
finirons
seuls
dans
cette
tempête
mortelle
We
overhaul
ourselves
with
technology
Nous
nous
transformons
avec
la
technologie
While
learning
nothing
from
our
history
Sans
rien
apprendre
de
notre
histoire
What
happened
to
basic
human
sense?
Qu'est-il
arrivé
au
bon
sens ?
Will
we
end
up
alone
with
no
defense?
Finirons-nous
seuls
et
sans
défense ?
(So
let
us
stop)
(Alors
arrêtons)
Be
unselfish
now
Soyons
altruistes
maintenant
(A
little
less)
(Un
peu
moins)
Selfish
now
Égoïstes
maintenant
(Can
we
for
once)
(Pouvons-nous
pour
une
fois)
Be
unselfish
now
Être
altruistes
maintenant
(Try
to
be)
(Essayons
d'être)
Unselfish
now
Altruistes
maintenant
(So
let
us
stop)
(Alors
arrêtons)
Be
unselfish
now
Soyons
altruistes
maintenant
(A
little
less)
(Un
peu
moins)
Selfish
now
Égoïstes
maintenant
(Can
we
for
once)
(Pouvons-nous
pour
une
fois)
Be
unselfish
now
Être
altruistes
maintenant
(Try
to
be)
(Essayons
d'être)
Unselfish
now
Altruistes
maintenant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.