Текст и перевод песни Annet X - My2

My2

Jen my dva,
A nikdo víc
Hudba,
Tvůj srdce beat.
Ticho,
Tma v ulicích.
Nechceš mě nechat odejít.

Víno,
Všude vylitý.
Těla,
Se dotýkají.
Poznávám víc tě,
Už vím že nejsi jako jiní.

Já
Já cítím co mi dáváš.
Začínám byt zavislá.
Ta chvíle co tě znám,
Není jako chvíle.

Já vím, že
Nemusím myslet na nic víc, ne.
Baví mě tyhle růžový brýle.
Teď jsem s tebou,
Tak můžem dál plynout.

Jen my dva.
Neřeším,
Co bude zítra,
Teď křičím.
Jsi jako droga.
Jako droga.
Mm
Nechceš mě nechat odejít.

Baby baby taky vidíš to, co vidím.
Všude světla, tenhle výhled.
Tvoříme si ráj.
Baby baby taky vidíš to, co vidím.
Jsme tu sami, pozdě večer.
Můžeme si hrát.

Já
Já cítím co mi dáváš.
Začínám byt zavislá.
Ta chvíle co tě znám,
Není jako chvíle.

Já vím, že
Nemusím myslet na nic víc, ne.
Baví mě tyhle růžový brýle.
Teď jsem s tebou,
Tak můžem dál plynout.

*Ah ah
Let me tell you something.
Ah ah
I want yah.
Ah ah
Let me tell you something.
Ah ah
I want yah.*

Já
Já cítím co mi dáváš.
Začínám byt zavislá.
Ta chvíle co tě znám,
Není jako chvíle.

Já vím, že
Nemusím myslet na nic víc, ne.
Baví mě tyhle růžový brýle.
Teď jsem s tebou,
Tak můžem dál plynout.

Já
Já cítím co mi dáváš.
Začínám byt zavislá.
Ta chvíle co tě znám,
Není jako chvíle.

Já vím, že
Nemusím myslet na nic víc, ne.
Baví mě tyhle růžový brýle.
Teď jsem s tebou,
Tak můžem dál plynout.

My2

Just me and you,
And no one else
Music,
The rhythm of your heart.
Silence,
Night in the city.
You don't want me to leave.

Wine,
Poured everywhere.
Bodies,
Touching each other.
I get to know you more,
And I know you're not like the others in your life.

I
I feel what you give me.
I'm starting to get addicted.
The moment I knew you,
Wasn't like any other moment.

I know that
I don't have to think about anything else, no.
I love these rose-coloured glasses.
I'm with you now,
So we can keep flowing.

Just you and me.
I don't care.
What will tomorrow bring,
I'm screaming now.
You're like a drug.
Like a drug.
Mm
You don't want me to leave.

Baby baby you also see what I see.
All the lights, this view.
We are creating our own paradise.
Baby baby you also see what I see.
We're here alone, late at night.
We can play.

I
I feel what you give me.
I'm starting to get addicted.
The moment I knew you,
Wasn't like any other moment.

I know that
I don't have to think about anything else, no.
I love these rose-coloured glasses.
I'm with you now,
So we can keep flowing.

*Ah ah
Let me tell you something.
Ah ah
I want you.
Ah ah
Let me tell you something.
Ah ah
I want you.*

I
I feel what you give me.
I'm starting to get addicted.
The moment I knew you,
Wasn't like any other moment.

I know that
I don't have to think about anything else, no.
I love these rose-coloured glasses.
I'm with you now,
So we can keep flowing.

I
I feel what you give me.
I'm starting to get addicted.
The moment I knew you,
Wasn't like any other moment.

I know that
I don't have to think about anything else, no.
I love these rose-coloured glasses.
I'm with you now,
So we can keep flowing.