Another U - Annet X перевод на немецкий

Another U

Times that we could have
If you ever were around
But I was missing out
Not knowing what you're all about
Thought I loved you
Maybe that another you
Things that you do
I don't even know anymore

Can you tell me how you feel about me
Can you tell me have you ever loved me
Can you tell me how you feel about me
Can you tell me have you ever loved me

You lost this one hard
Not sorry for a thing I say
Being you really sucks
I wasn't thinking back then
Thought I loved you
Maybe that another you
Things that you do
I don't even know anymore

Can you tell me how you feel about me
Can you tell me have you ever loved me
Can you tell me how you feel about me
Can you tell me have you ever loved me

Faking it forcing it
Right from the start
I need you my baby
You don't mean all of that
Babbling babbling
Why you so nice to me
Rambling rambling
All that you've got

Can you tell me how you feel about me
Can you tell me have you ever loved me
Can you tell me how you feel about me
Can you tell me have you ever loved me

Wasting my time
You never loved me, no
You never loved me, no

Ein anderes Du

Zeiten, die wir hätten haben können
Wenn du nur dagewesen wärst
Aber mir entging etwas
Nicht wissend, worum es bei dir überhaupt geht
Ich dachte, ich liebte dich
Vielleicht war das ein anderes Du
Die Dinge, die du tust
Ich weiß es einfach nicht mehr

Kannst du mir sagen, was du für mich fühlst?
Kannst du mir sagen, ob du mich jemals geliebt hast?
Kannst du mir sagen, was du für mich fühlst?
Kannst du mir sagen, ob du mich jemals geliebt hast?

Diesmal hast du richtig verloren
Ich bereue nichts, was ich sage
Du zu sein, ist echt ätzend
Ich habe damals nicht nachgedacht
Ich dachte, ich liebte dich
Vielleicht war das ein anderes Du
Die Dinge, die du tust
Ich weiß es einfach nicht mehr

Kannst du mir sagen, was du für mich fühlst?
Kannst du mir sagen, ob du mich jemals geliebt hast?
Kannst du mir sagen, was du für mich fühlst?
Kannst du mir sagen, ob du mich jemals geliebt hast?

Es vortäuschen, es erzwingen
Von Anfang an
Ich brauche dich, mein Baby
Das meinst du alles nicht ernst
Schwafeln, schwafeln
Warum bist du so nett zu mir?
Faseln, faseln
Das ist alles, was du drauf hast

Kannst du mir sagen, was du für mich fühlst?
Kannst du mir sagen, ob du mich jemals geliebt hast?
Kannst du mir sagen, was du für mich fühlst?
Kannst du mir sagen, ob du mich jemals geliebt hast?

Meine Zeit verschwendet
Du hast mich nie geliebt, nein
Du hast mich nie geliebt, nein