Muscle Bustle - Annette Funicello перевод на русский

Muscle Bustle

Come walk with me and we'll all have some fun
To a swinging little beach up 101
There's a new dance craze that they're gonna teach
The only place to learn is down at Muscle Beach
Flexing up your biceps, that's how it goes
Then you turn your head and you strike up a pose
Do the mashed potatoes and you stick out your chest
The guys are looking good, but the girls are looking best

(Muscle, muscle) Everybody do it now
(Muscle, muscle) Move a little muscle now
(Muscle, muscle) Everybody kick the sand
Come on now, just like a muscle man

It's the latest dance that's going 'round
And if you can't cut it, you're muscle-bound
Do the saucing shuffle and you kick up the sand
Pick up your chicken, you're a muscle, muscle man

Flexing up your biceps, that's how it goes
Then you turn your head and you strike up a pose
Do the mashed potatoes and you stick out your chest
The guys are looking good, but the girls are looking best

(Muscle, muscle) Everybody do it now
(Muscle, muscle) Move a little muscle now
(Muscle, muscle) Everybody kick the sand
Come on now, just like a muscle man

(Muscle, muscle) Everybody do it now
(Muscle, muscle) Move a little muscle now
(Muscle, muscle) Everybody kick the sand
(Muscle, muscle) Everybody do it now
(Muscle, muscle) Move a little muscle now

Мускульный переполох

Пойдем со мной, и мы все повеселимся
На классный маленький пляж у 101-й трассы
Там есть новая танцевальная мода, которой научат всех
Единственное место для учебы — Пляж Мускулов
Напряги свои бицепсы, вот так это делается
Потом поверни голову и прими позу
Танцуй «мэшд потэйтос» и выпячивай грудь
Парни выглядят круто, но девчонки — лучше всех

(Мускулы, мускулы) Все делайте это сейчас
(Мускулы, мускулы) Поиграй мускулами сейчас
(Мускулы, мускулы) Все пинайте песок
Давай же, совсем как настоящий силач

Это новейший танец, который сейчас повсюду
И если ты не справляешься, значит ты слишком зажат
Делай дерзкий шаффл и поднимай песок
Подхвати свою цыпочку, ты настоящий, настоящий силач

Напряги свои бицепсы, вот так это делается
Потом поверни голову и прими позу
Танцуй «мэшд потэйтос» и выпячивай грудь
Парни выглядят круто, но девчонки — лучше всех

(Мускулы, мускулы) Все делайте это сейчас
(Мускулы, мускулы) Поиграй мускулами сейчас
(Мускулы, мускулы) Все пинайте песок
Давай же, совсем как настоящий силач

(Мускулы, мускулы) Все делайте это сейчас
(Мускулы, мускулы) Поиграй мускулами сейчас
(Мускулы, мускулы) Все пинайте песок
(Мускулы, мускулы) Все делайте это сейчас
(Мускулы, мускулы) Поиграй мускулами сейчас